1.优惠有效期：即日起至2019年12月31日，其中以下日期不适用： 2019年1月1日，元旦 2019年2月4日至10日，春节2019年2月14日，情人节2019年4月5日至7日，清明节2019年4月29日至5月1日，劳动节2019年6月7日至6月9日，端午节2019年8月7日，七夕情人节2019年9月13日至15日，中秋节2019年10月1日至7日，国庆节2019年11月28日，感恩节2019年12月24日至25日，圣诞节2019年12月30日至12月31日，元旦适用日期及时间以预订平台开放的可预订日期及时间为准。 预订适用人数上限以所预订的时段可以开放的人数为限。
2.每张卡每次只可获享一位免费自助餐，且每桌最多可获享一位免费自助餐；
3.折扣优惠不适用于服务费；
4.优惠不可与其他推广优惠或折扣一并使用，且不可兑换现金或其他产品；
5. 美国运通百夫长黑金卡、美国运通百夫长白金卡、中国银行长城美国运通卡、 浦发美国运通超白金卡 、民生香格里拉美国运通豪华白金信用卡、 或浦发美国运通白金信用卡持卡人必须使用所持信用卡支付全款以获享优惠；中国银行长城环球通美国运通白金卡持卡人须凭出示其美国运通卡享受优惠，可用其他方式支付；中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人须凭出示其美国运通卡享受优惠，可用民生香格里拉美国运通豪华白金信用卡或其他方式支付；
6.持卡人需通过美国运通预订平台或美国运通礼宾服务专线预订餐位以享受优惠。午餐须最晚在当日11:00AM前预订，晚餐须最晚在当日17:00PM前预订；
7.所有产品、服务、咨询及建议均由参与商户负责提供予持卡人。美国运通国际股份有限公司（「美国运通」）并非该等产品及/ 或服务之供应者，亦不对其作出任何表述或保证。
8.美国运通及参与商户将保留于任何时候更改条款及细则、暂停或终止此优惠之权利，而不会作任何事先通知；
9.如有任何争议，美国运通参与商户将保留最终决定权。