【从日出峰远望济州岛一角】
【旅行方式】济州岛常见的旅游方式是住在岛北生活相对方便的济州市或新济州,两者离机场都不远。然后每天包车前往景点游玩,不过,一天几乎是玩不下来的。所以人们常把路线分为西线、东线等。无论是跟团游,还是携程提供的自助游产品都是这种思路。这种方式的优点是每天不用背着行李换旅店,行程相对轻松,但缺点是无法一大早在城山日出峰看日出,其次是每天会有几个小时浪费在路上,而且济州岛的包车不便宜。携程的商务包车每天1150元人民币,而淘宝上的普通轿车最便宜的也在每天600元以上,不太适合像飞熊这样单独出行的游客。另外韩国不承认中国驾照,因此不方便自驾游览。
【飞熊推荐的环岛巴士自助游路线】
因此飞熊推荐的游览方式是乘坐公交车游览,每天前往一个区域住下来然后步行或骑自行车游览四周,第二天再换一个地方。其实绝大多数景点都可以乘坐公共汽车前往。唯一的挑战是关于公共汽车的所有信息都是韩语的,因此下面将交待飞熊如何在一个纯外文的国家里畅行无阻的。
【纯韩语的公交路牌让外国游客非常吃力】
另外,携程也提供东西线分别一日游的产品,和环岛旅游的巴士券,飞熊没有买,不愿意动脑筋自己乘坐巴士的童鞋也可能试试这样的产品。
【乘坐巴士游韩国要点】事前用GOOGLE地图确定公交路线。事中用手机GPS EGG提供的WIFI全程定位,确定自己的位置,并记下每次目的地的韩文站名,在上车时与司机确认,以防坐错车。
首先,去GOOGLE地图,找到起点和终点,再选查找公交线路,可得到建议的公交路线。用英文搜酒店或其它目的地一般能搜到,如果不行的话可以搜街道名。再不行,就争取找到目的地的韩文名试试。搜出线路后,左边出现多条路线提示及所需时间。一般来讲第一条是最优的。
【左侧的面板显示了多条公交路线,并给出了大致的路程时间】
这时,点你想乘坐的线路(如第一条),下面会出现公交的详情,包括出发站和到达站的韩文站名。
【注意保存始发和到达的公交韩文站名,并留下目的地附近的地图】
强烈建议把到达站的韩文站名记在手机或纸上,在你上公交时给司机看一下,以防坐错车或坐反方向。韩国司机虽然大都不讲外语,但非常负责,他们会通过手势或表情告诉你坐对或坐错车了。另外,还强烈建议把GOOGLE地图放大,把到达站到酒店的详细地图记录下来,以防下车后不知道该往哪个方向走。
注意:有两个小问题:一是在GOOGLE地图上部分公交线路是用韩文表示的(可能是环线公交的意思)。但实际上站牌上可见公交都有三位数的路数。有时候会不知道GOOGLE建议的韩文公交线路是对应的哪一路。这时建议向酒店老板或公交车司机弄清你要乘坐的是哪一路车。另一个问题是GOOGLE地图上部分公交站点的标注不够准确,可能会错几百米。所以仅供参考,不要过分迷信地图。
最后,在上车后,可以打开你的EGG WIFI和手机地图,随时跟踪汽车的位置。
【语言】济州岛由于被定位为国际旅游区,所以区域内的路标除了韩文之外也有英文和中文的辅助标识(不过几乎没有看见日文,看来在感情上,韩国人更亲近于中国)。
【部分路牌有中英文标识】
必须指出的是,中英文并不是出现在所有的路牌上,而是时有时无,因此,不能太过依赖于这些外文标记。而且,它们可能与你在中国查到的中译不一致。
【部分公交站也有中英文标识】
【上网】韩国上网最方便是租一种叫EGG的WIFI发射器,一直带在身上,一行几个人的手机、IPAD、电脑都可以使用。上海浦东机场1号航站楼国际到达厅1楼45号柜台可租这种无线路由,还会配上韩式插头的双USB充电器,非常实用。飞熊是没预约直接取的。40元一天,押金500元,可刷卡。据说在济州机场也可以租到。
【插座】韩国常用的插座是两头圆孔,需带转换器。
【换汇和支付】目前1元人民币可换160多元韩币。建议在国内的中国银行换一些,一般要提前一天预约,但汇率比到当地换好。在当地换的话建议带美元去换韩币。在济州和西归浦市区的商店里大都可以用信用卡,有些还有银联服务。但在小店吃东西,买车票等现金还是不可少的。
*** 每日行程 ***
【第一日】2014.03.24 行 上海-济州岛 9C8569 住 Greenside Pension,位于岛西南部的中文旅游区。
上海到济州岛直线距离仅500公里,比到台北700公里和北京1000公里都近。而且两个城市之间的往来航班也非常多,包括东航,吉祥,春秋以及韩国的真航空等。春秋这班一大早7:45从上海浦东起飞,到济州岛找到酒店住下后,差不多还有半天可以游玩,时间不浪费。
【600路大巴停在济州机场到达大厅5号门外】
从机场到济州市区非常近,有多路公交,还可以打车前往。但去南部的中文旅游区和西归浦市由于距离较远,最好是坐600路豪华大巴,位于济州机场5号出口。可现金购票,也可以在旁边的小亭买t-money的公交卡。T-MONEY公交卡本身需要花2500韩元(约15元人民币),好处是刷公交卡的价格比现金享受9折优惠,也省去了准备零钱的麻烦。回国时卡里的余额可以在济州机场的便利店(位于1楼到达厅的1号口附近)将剩余的钱提出,但有500韩币的手续费。
【位于济州机场1楼到达厅内1号门附近的7/11可退T-MONEY卡未用余额】
如果坐公交的机会不多,不一定非要买T-MONEY卡的。因为公交车上的司机是提供找零服务的!
【Greenside Pension】
到了中文游览区后,沿地图找到预先定的民居 Greenside Pension 住下。老板娘不会英文,但还算和蔼。表示一般2:00后才可以入住,但又毫不迟疑地开了房间。可以问老板娘要免费的瓶装水。另外一楼入口处的桔子是可以随意取用的。
【Greenside Pension入口是老板娘放的橘子供大家试吃】
从二楼的阳台看出去,看到一片西柚。
【Greenside Pension门口的西柚】
下午在中文旅游区里逛。主要景点有:信不信由你博物馆 믿거나 말거나 박물관,泰迪熊博物馆 테디베어 뮤지엄,如美地植物园 여미지 식물원,天帝渊瀑布 천제연폭포,中文海水浴场 중문해수욕장,中文大浦海岸柱状节理带 중문.대포해안 주상절리대 等等。
【中文旅游区的豪华酒店】
慢慢逛来半天时间比较合适。可以在海水浴场欣赏美丽的日落。晚上走回酒店东侧,找到一家本地人去的烤肉店,吃到撑,十分满足。
【第二天】2014.03.25 上午从中文旅游区乘公交到韩国最南端的小城西归浦晚上住西归浦市的Hotel Good Inn
【韩国最南端的小城西归浦】
天下着小雨,在中文观光区门口等100路公交车去西归浦,发现google的公交车站错误的标注在十字路口东边,实际上在西边。 中文游览区离西归浦市不远。到达西归浦市后便在市内的Hotel Good Inn住下。一个简单的快捷酒店,离西归浦每日市场很近。想逛土特产非常方便。
【韩国不少快捷酒店都配这样一大一小两张床,方便全家出行的游客】
下午去正房瀑布,步行有近2公里路,入口在GOOGLE地图上不是很明显,要翻过一个小山坡从一条斜路进去。正房瀑布是罕见的直接入海的瀑布,所以很有必要亲自去看看。
除了市场和正房瀑布,在西归浦还可以去独立岩、天地渊瀑布、鸟岛等地方逛逛。
晚上去市场买了正宗的韩国泡菜和当地的小吃自己在酒店乱吃一顿,非常满足。
【韩国酒店里的地暖在寒冷的日子里可以解决所有的问题】
【第三天】2014.03.26 上午从西归浦乘公交到城山日出峰晚上住城山的Ilchulbong tourist hotel
从西归浦到城山的车就有点搞不清是哪一路,飞熊还是随便上了一辆公车,拿着事先准备的城山日出峰的地名问司机才搞清楚的。韩国的公交车都很空。坐起来倒是很舒服。我们的车经过很长的樱花盛开的小路,浪漫油然而生。
到了城山后在Ilchulbong tourist hotel住下之后,可以尽快去城山码头(步行有2公里)乘船去牛岛玩一玩。由于牛岛回来的游船大概是下午5点的,所以到码头晚了就不让乘船过去玩了,因为担心没法按照赶上当天回来的轮渡。
晚上在日出峰下吃了顿海鲜火锅,用料很新鲜,美味。
【第四天】2014.03.27 上午游览日出峰,中午乘车前往济州市,晚上住济州市Backpackers in jeju
【公交车开过开满樱花的小路】
住在Ilchulbong tourist hotel的好处是一大早可以在酒店楼顶看海上日出,也挺美的。上午去爬日出峰,天气放晴,济州终于露出了它的美。日出峰大约需要两个小时逛完。下来后乘车前往最后一站:济州市。
【新济州有许多药妆店,可以随意选购】
酒店Backpackers in jeju位于济州市的中心位置。之后到jeonnoong-ro这条路去拍樱花,十分壮美。另外,还有龙头岩等景点可以逛逛。要想买化妆品的可以打车去新济州。不过不要进新罗免税店——那都是中国的旅游团准备的。就在新罗免税店那条街上随便一逛,你会发现不少的药妆店,里面的面膜、洗面奶等都包装精美而且价格合理,可以给自己和朋友采购一些。
【Backpackers in jeju】
Backpackers in jeju就位于繁华的商业街上,所以晚上就在这条街上也可以找到不少的饭馆。这一顿烤肉吃得真爽,而且才17000韩元,非常便宜。
【Backpackers in jeju的黑板可以供大家涂鸦】
在酒店的黑板上,看到不少游客为MH370祈祷的留言,然而时隔不久又传出韩国沉船的消息。真是世事无常。大家都要珍重,且行且珍惜。
【第五天】2014.03.28 济州岛 - 上海 9C8570
一早起来,在Backpackers in jeju吃早餐。与其它的青年旅舍一样,这里的早餐需要自己动手准备。打开冰箱,拿出鸡蛋,再放上平底锅,打开火,让你感觉像是在家里的厨房做早餐一样。
【Backpackers in jeju的自做早餐】
冰箱里还有果酱,不过感觉有点像是旅舍自己做的果酱一样呢!
【一杯橙汁,几片面包,两个煎蛋,温暖了游子的胃和心】
还有MAXIM咖啡,这个品牌在韩国非常有名,处处可见。
从Backpackers in jeju出来不远,就有公交车(好像是500路)直达机场。相当方便。记住公交卡在机场1楼1号到达厅的7/11可退款。面膜必需托运。进安检前把多余的韩币在1楼到达厅兑换成美金,因为进了安检的汇率很差。
【济州机场的候机楼】
如果还有时间,可以抽一天到岛的中部,去爬爬汉拿山也是不错的,有