1、杭州—文渊狮城
杭州出城后从杭州南枢纽—杭千高速（即杭新景高速）—在洋溪枢纽右转—走千岛湖直线景观高速—直达千岛湖镇。全程129公里，需要90分钟。 到达千岛湖后，从阳光路经千岛湖大桥—沿千汾线39公里—姜家镇文渊狮城。全程45分钟。
上海—文渊狮城
上海出发—沪杭高速—杭州北互通（乔司）—杭州绕城北线—杭州南互通（袁浦）—杭新景（杭千）高速—直达千岛湖镇。 到达千岛湖后，从阳光路经千岛湖大桥—沿千汾线39公里—姜家镇文渊狮城。全程45分钟。
南京—文渊狮城
南京出发—（宁杭高速）—在“杭州南庄兜出入口”直接上杭州绕城高速—（绕城高速西线）—至袁浦出口—（杭新景高速）—直达千岛湖镇。 到达千岛湖后，从阳光路经千岛湖大桥—沿千汾线39公里—姜家镇文渊狮城。全程45分钟。 （以上信息仅供参考，以实际情况为准。）
2、汽车：杭州西站，杭州南站，杭州火车东站汽车站，杭州客运中心站，以及萧山机场，到千岛湖客运中心，另外钱江市场以及黄龙集散中心有车直接开到千岛湖北站，安利小贴士：杭州西站：基本上20-30分钟就有一班车，从首班6点一直到末班18点50分，票价65元；杭州南站：每天4趟，发班时间分别是08：40，11：25，14：55以及17：30，票价70元；杭州火车东站汽车站：基本上30-40分钟就有一趟，从首班07：50到末班18点，票价73元；杭州客运中心站：基本上30-40分钟就有一趟，从首班07：30到末班18：20，票价73元；萧山机场巴士至千岛湖：90分钟一趟，从首班10：20到末班21：50，票价80元，约3个小时车程；钱江市场发车：基本上30-60分钟就有一趟，从首班05：20到末班17：30，票价38元；杭州黄龙集散中心发车：基本上60-90分钟就有一趟，从首班08：00到末班18：40，票价38元；一般车程需要2-3个小时，因为各种原因~偲偲选择在杭州火车东站汽车站坐车，发车时间14点，然后运气极好的赶上了从客运中心发往汾口的汽车，末班车哦，16：25的，票价19元，跟乘务员说了到姜家镇，然后她就在千汾路口让我下车了，步行到酒店，也就15分钟的时间。
3、分享下千岛湖到文渊狮城的交通方式，正常情况下坐车到姜家镇或者汾口，差不多1个半小时的车程，但人生地不熟的情况下，一定记得跟售票员强调一下你的目的地是文渊狮城，她会在合适的时间喊你下车的：汽车：千岛湖客运中心，千岛湖客运北站以及西站都可以满足前往文渊狮城的需求。千岛湖客运中心：到汾口，一天8班，首班8：25，末班16：25；千岛湖客运北站（阳光车站）：到姜家镇，一天2趟，13：50,15：20；到汾口，一天有22趟，首班6：20，末班17：50；千岛湖客运西站：到淳杨汾口，一天7趟，首班6：50，末班15：05；千岛湖包车前往文渊狮城：主要看还价能力了，报价可能要2-3百，因为师父车过去，基本上是空车返回的。
4、另外文渊狮城作为千岛湖16年力推的旅游项目，还能坐船前往：乘船游览线路：千岛湖夜游码头-红叶湾-小金山-梅峰岛-界首山水长廊-遂安列岛（水上古城）-龙川湾水域-姜家旅游码头；千岛湖镇和姜家镇每天各启动一个航次：中心湖区夜游码头商务9点出发，下午2点左右抵达姜家旅游码头；姜家旅游码头10点出发，下午3点左右抵达中心湖区夜游码头；票价：上舱360元，下舱300元；