上海衡山北郊宾馆位于上海市宝山区沪太路4788号顾村公园区域内，外环线S20宝山区段以北，沪太路以西，临近地铁七号线顾村公园站，交通十分便利。
虹桥国际机场/虹桥火车站 出机场走迎宾一路前往S20公路，在交叉路口继续沿指向S20公路方向向右，走S20公路，至沪太路出口处（浏河方向）下，在第一个路口交通灯处左转进入便是衡山北郊宾馆区域。全程约二十五公里，预计用时二十分钟左右。
浦东国际机场 出机场沿机场路向南往S1公路方向，在交叉路口向左行一百米继续向左，行驶十九公里后沿出口转走S20公路，至沪太路出口处（浏河方向）下快速路，在第一个路口交通灯处左转进入衡山北郊宾馆区域。全程约六十七公里，预计行车六十分钟左右。
上海火车站 出站后走交通路，在沈家宅路左传至中兴路，经恒丰北路向右转，上沪太路行驶十三公里。全程约十六公里，预计用时二十五分钟左右。
公交及地铁 轨道交通：搭乘地铁七号线在顾村公园站下车，从二号出口出站，沿镜泊湖路向东到沪太路路口右转直行，即可到达宾馆区域入口，步行预计二十分钟左右。也可直接进入公园（需要购买公园门票）穿行至公园一号门出口处即达。或者搭乘地铁七号线在上大路站下车，从二号出口出站右转，即可转乘公交840、528 路车至顾村公园站下，过马路对面到达顾村公园一号门，即可进入衡山北郊宾馆区域。 住店客人和已经预定当日客房前来入住者，衡山北郊宾馆在地铁七号线顾村公园站公园门口安排电瓶车接送，客人可直接致电宾馆前厅部礼宾预约，享受免费服务。
自驾车 驾车可沿外环线S20 至沪太路出口处（浏河方向）下，第一个路口交通灯处左转进入顾村公园1号门即可到达衡山北郊宾馆区域。