变译理论视角下国产动漫电影的字幕英译

阅读量：

192

作者：

刘思捷，方庆华

展开

摘要：

随着跨文化交流的日益广泛和深入,越来越多国产动漫电影走出国门.为使海外观众更好地理解电影中的中国文化,字幕英译显得尤为重要.但中西方文化差异可能导致受众的理解容易出现偏差,因此字幕英译也面临挑战.