大家看完这些图片,会觉得这个房车营地挺朴素的,没啥豪华设施。但是住在这里的人在周边有多种多样的活动可以自娱自乐,原文是这样说的:“There are plenty of hiking trails nearby, and adventurers can also enjoy free kayaks and rafts to enjoy exploring the adjacent river. For those looking for a little culinary cleanse, the resort even has its own veggie garden and hen house for collecting fresh eggs.” 意思就是:营地周边有很多户外活动,例如徒步、独木舟、漂流。那些想野炊的,营地也有自己的菜园子和鸡舍可以去自己摘菜+偷蛋。
“For a little luxury, stressed-out city dwellers can relax with an invigorating massage in the open-air wellness center and spa, or a leisurely bath in the hot soaking tub. Budding artists and DIYers will love the arts and crafts center which is located in a renovated Airstream. Finally, for those who’d like to get bendy in nature, there’s also outdoor yoga— including the ever-popular goat yoga.” 这段的意思是:如果想享受更豪华一些放松的活动,也可以去户外的按摩及水疗中心去洗个泡泡浴。艺术及手工爱好者还可以去艺术及手工中心去进行创作。最后,想与大自然融为一体的人,可以去户外和羊一起做瑜伽。
说实话,老外比中国人会玩儿,中国人全忙着挣钱去了,真把你仍在荒郊野外,大多数中国游客也就是拍两张照片刷刷朋友圈。所以中国营地的活动需要做