“创纪录”“强心针”“强力反弹”……这是近日外国媒体在报道中国五一假期时用到的高频词。
中国人在疫情常态化防控下畅享假期，引发全球媒体关注的同时，也让不少外国网友有了盼头：希望我们也能这样！
4月30日，工作人员在温州滨江大排档街区内为市民游客进行打铁花表演。新华社记者徐昱摄
“票都卖光了”
还有媒体称这个五一假期是新冠疫情暴发以来首个“无疫情”长假。
路透社在报道中说，今年的五一假期是中国在基本控制国内疫情后，迎来的第一个不受疫情困扰的长假，会释放出积攒了数月的旅行热情。
根据节前的预测数字，中国今年五一长假的出行人数很有可能达到甚至超过疫情前的水平，而最直观的一个体现就是，“票都卖光了”。
彭博社在报道的第一段就说：无论是国内航班的机票，还是游乐园的门票，在五一到来之前，所有的票都快速售罄，这显示出中国在后疫情时代的复苏逐渐提速。
长期居住在中国的博主肖恩·赖恩说，自己没能预订到五一期间心仪酒店的房间，因为在4月就已经销售一空。
“中国的旅游业一片繁荣景象，无论是餐厅、航空、酒店、酒吧、奢侈品商场。”他说。
中国国家铁路集团有限公司的数据显示，今年5月1日，全国铁路发送旅客1882.6万人次，较2019年同期增长9.2%，创下单日旅客发送量新高。5月2日，全国铁路发送旅客1471.8万人，较2019年同期增长11.6%。
经济“强心针”
外媒普遍认为，活跃的旅游市场是给中国经济的又一剂“强心针”，将促进中国疫情之后经济恢复。
《南华早报》在报道中国五一假期时，就将“强心针”用在标题里。
居住在北京后海附近的经济学者迈克尔·佩蒂斯说：“五一黄金周，我们将有机会测量中国消费水平恢复程度。我家附近的胡同已经人满为患，就像全中国任何一个旅游景点一样。让我们看看他们究竟会花多少钱。”
赖恩也认为，中国五一假期的旅游市场应该让国际投资者充满信心：“如果你的公司还没有大规模投资中国，再不来就太晚了！”
在外媒看来，中国民众之所以可以无忧出行，主要得益于中国国内疫情得到有效控制。
日本NHK电视台5月2日报道说，中国过去10天都已经没有出现过本土确诊病例。
美联社说，中国近几周几乎没有本土确诊病例，这和世界上其他地区形成“鲜明对比”。
除此以外，路透社报道说，中国快速给民众接种疫苗也提振了旅行者的信心。他们愿意走得更远，出行时间更长。
根据官方统计，截至4月底，中国全国范围内已经设立了5万多个疫苗接种点，并接种了2.44亿剂次。
“如果中国能做到，我们也有希望！”
不少网友透过中国五一假期热闹的景象，看到了成功控制疫情的希望。他们表示，应该学习中国的成功经验，尽快让自己的国家也早日免于疫情困扰。
网友Alex Spring说，我希望