袁沟村是山东省泰安市东平县老湖镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为370923106262，居民身份证号码前6位为370923。邮政编码为271000，长途电话区号为0538 ，车牌号码为鲁J。袁沟村与高沟村、冯庄村、段庄村、后水河村、毛瓮村、杨村村、芦山村、柳村村、朱庄村、焦铺村、展庄村、郭楼村、单楼村、付庄村相邻。
袁沟村附近有白佛山风景区、东平湖（梁山泊）风景区、东平博物馆、泉灵农场、六工山风景区、东平贯中园景区等旅游景点，有东平湖大青虾、东平湖鲤鱼、大羊薄皮核桃、安山大米、彭集花生、东平湖莲子等特产，有微山湖端鼓腔、白佛山庙会、贺房与乔迁、腊山道教音乐、泰山道教音乐等民俗文化。