“它为什么躺在那里?” Wilf 说。
“Is it sick?”
“它生病了吗?”
“It has lost its way,” said Gran. “It needs to go back into deep water.”
“它迷路了,” Gran 说。“它需要回到深水里。”
Some men got to the dolphin.
一些人到达了海豚处。
“Let’s pull it back in the sea,” said a man.
“我们把它拉回海里吧,” 一个人说。
“We can drag it back.”
“我们可以把它拖回去。”
Gran ran up to the men. “No!” she cried . “Leave it alone.”
Gran 跑了过去。“不!” 她大喊。“不要动它。”
“I will phone the dolphin rescue team,” she said. “They will get it back into deep water.”
“我来打电话给海豚救援队,”她说。“他们会把它弄回到深水里去,”
Gran told Wilma to keep all the children away.
Gran 让Wilma 阻止孩子们靠近海豚。
“Keep away , please.”
“请不要靠近。”
“It is lying on its side ,” said Gran. “Get it upright.”
“它正躺在一侧。”Gran 说。“把它立直。”
“Dig holes for its fins.”
“为它的鳍挖些洞。”
“Keep it cool,” said Gran. “It needs shade.”
“它需要保持凉爽,” Gran 说,“需要为它遮阳。”
“Get buckets of water.”
“取几桶水来。”
“Don’t get water in the blow-hole,” said a man.
“不要把水灌进鼻孔里,” 一个人说。
A man tried to take a photo of the dolphin.
一个男人试着给海豚拍照。
“Don’t ! That will upset it.”
“不要!那样会惊扰到它。”
Soon the dolphin rescue team came.
海豚救援队很快到了。
The rescue team put the dolphin on a float.
救援队把海豚放在浮板上。
“Let the vet see it.”
“让兽医看看它”。
The rescue team took the dolphin back into the sea.
救援队把海豚放回了海里。
“I hope the dolphin will be all right,” said Biff.
“我希望海豚没有问题,” Biff 说。
“We all hope so .”
“我们都希望如此。”
Talk about the story 讨论故事
Why was the dolphin on the sand?
海豚怎么会在沙滩上?
What did the men want to do?
围观的人群想怎么做?
Why did Gran phone the dolphin rescue team? 奶奶为什么给海豚救援队打电话?
What did Gran and the men do for the dolphin? 奶奶和围观的人群为海豚做了什么?
What did the dolphin rescue team do?
海豚救援队做了什么?
Have you helped a creature in distress? How? 你有没有帮过无助中的小动物呢?是怎么帮助它的?
Word jumble 拼单词游戏
Make the f,ph words and the ee,ea words from the story.
从图片故事中找到带f,ph,ee,ea的单词。
f or ph? f 还是ph?
The sound 'f' can be spelled in different ways. Match the right 'f' spelling to the pictures and complete the word.
字母f以及字母ph组合经常发'f'。将发'f'的字母与图片匹配,完成单词。返回搜狐,查看