创意邦（微信号：creativeboom）编辑 | 咕噜噜、李四
不少游客到日本旅游时，难免出现“双方说的都是英语，但是俩人都没听懂对方到底在说什么”的尴尬情况。
这里有一支贴心的 MV 教程，试试在不看字幕的情况下，你的日式英语听力能达到几级？
马来西亚鬼才黄明志与日本 COOL JAPAN TV 合作，在YouTobe上发布的以日式英语为主题的热门歌曲《Tokyo Bon東京盆踊リ 2020》。（ps: 盆踊是一种庆祝形式，大概可以归到广场舞那一类）
影片在东京取景， 片中随处可见日式元素：铁塔、寺院、相扑、民宿（以及在歌词中出现了宅男秒懂的Aoi Sora）。
日本女演员二宫芽生担当MV的女主角，并作为主唱“自黑”了一把英文单词，还非常贴心地标出来了日式英语、中文繁体、英文和罗马音四种语言。
除了充满日本风情的丰富画面内容之外，这支短片也具有极强的音乐性。编曲方面，影片采用了日本传统的乐器三味线，混搭80年代的流行歌元素以及冲绳歌谣，构成一首彻头彻尾的洗脑神曲。
当然，和音乐一起进入本邦脑海的，还有片中不时出现的日本本土品牌Hitachi、Toyota等。
所有的元素构成一幅东京浮世绘。日式英语的“趣味性”叠加浓重的日式画风和曲风在上线四天之内吸引了Youtube 57 万粉丝的观看。