马赛,这个法国著名的地中海港口城市,也是法国最古老的城市,来到这里就是做一次名副其实的时光穿越之旅,引领游客从其公元前600年的古希腊和古罗马时期,历经中世纪的宗教建筑,一直参观到如今的21世纪的现代化城市以及一连串的众多古迹、美丽景点以及博物馆。还有因为大仲马的小说《基督山伯爵》而闻名的伊夫城堡(Ch^ateau d’If)。
法国著名的地中海港口城市马赛>>马赛的传统
马赛是法国第一个城市化的古城,它保留了带有宗教虔诚印迹的民间传统。
圣蜡节 (LA CHANDELEUR),一尊神秘的黑色圣母像
2月2日在日出之前,圣维克多大教堂(basilique de Saint Victor) 正在举行由马赛大主教主持的庄严的弥撒活动,纪念圣母取洁瞻礼以及引主耶稣进殿。这个介于历史与传说之间的故事是一项从18世纪开始延续的习俗的渊源。
庆祝活动以忏悔圣母 (Notre-Dame deConfession) ——更加亲切的名称是“黑色圣母” (>) 的仪式队列作为开始。在这个冬季清晨的晨曦中,人们手举点燃的绿色大蜡烛列队向维克多大教堂行进以便隆重举行仪式。弥撒过后,马赛人竞相前往船形饼干烤炉店 (Four des Navettes) 这个名副其实的经典去处,将这种著名的橙花饼干买回家,据说它们象征那只载有黑色圣母像的搁浅小船。船形饼干经受住了时间的考验并且在全年都能品尝。
马赛海岸圣诞节期间
圣诞马槽彩色泥人集市 (La Foire auxSantons)
1803年,三位出售粘土彩色泥人(>) 的女商人落户圣路易大道(Cours St-Louis) ……圣诞马槽彩色泥人集市(Foire aux Santons) 就此诞生……这几位女士是否知道这项创举将成为一项由几代彩色泥人制作者延续的传统?
这个集市预示庆祝活动的开始,并且融入圣诞节准备活动的兴奋之中。这项传统每年在整个12月期间延续。彩色泥人博物馆 (Musée du santon)(私人收藏)展览这项典型的普罗旺斯手工艺。
圣芭布节 (La Sainte Barbe)
这项普罗旺斯传统的渊源可以追溯至很久以前,那时的芭布美丽而且受到殷勤追求,她将自己奉献给上帝并且拒绝结婚。当她因为受到折磨而濒临死亡时,一场暴风雨来临,闪电击中了对她施刑之人……
整个普罗旺斯地区在12月4日祈求圣芭布的保佑,人们在茶托中撒上麦粒。这种象征性做法代表丰收。
牧羊人戏剧 (Les Pastorales)
第一部牧羊人戏剧由安托万. 莫雷尔(Antoine Maurel) 创作于1844年。其他的剧目丰富了这一题材,其中的参考典范依然是莫雷尔创作的戏剧。牧羊人是这种生动表现耶稣诞生场景的戏剧中的主要人物,剧中提到了耶稣的预言……音乐、歌唱、舞蹈帮助将这段圣经故事生动而且多彩的展示在舞台上。
马赛老港>>遗产及观光
作为艺术及历史之城,马赛不止有一处奇迹与您分享。拥有2600年历史的马赛集传统与现代于一身。马赛仿佛一次名副其实的旅程,引领游客从其最早的古希腊和古罗马时期,历经中世纪的宗教建筑,一直参观到如今的现代化城市以及21世纪的伟大建筑作品。马赛在它的16个行政区的111个街区留下了一连串的众多古迹、美丽景点以及博物馆。以下就是并不详尽的城市概览!
老港 (Vieux-Port):公元前600年,来自小亚细亚的弗凯亚的古希腊人在拉西栋小海湾上岸。在整个古代时期和中世纪,马赛只在港口的北岸发展。直到1666年在路易十四的推动和命令下,马赛才开始向南发展。
老港的半步行区化:马赛重新规划市中心英国建筑设计师诺曼。福斯特以及法国景观设计师米歇尔。德维尼在2010年12月完成市中心的城市规划工作,其中包括老港的半步行区化。马赛非常骄傲的迎来诺曼。福斯特这位建筑界的国际明星,他获得过300个奖项,其中还包括1999年的普利兹克建筑奖。
如今,比利时人堤岸拥有9条行车道, 中间以一道土堤分开。2013年,这里将仅仅保留4条行车道,2条私家车道,2条公交车道。之后,这里将完全成为步行区。为了忠于这里的城市和港口历史,这里将自愿铺设花岗岩路面以迎接行人。以老港为中心的规划目标在于:在减少车流量的同时保持方便进入停车场,另外还要促进公共交通。汽车通行的重新规划实际上是这次规划项目的重要问题之一。
守护圣母大教堂
守护圣母大教堂所在的山丘高154米,是马赛的最高点。大教堂建于1853年至1864年之间,并且在1864年被封圣,大教堂那尊怀抱圣婴的圣母像保护着马赛及其居民。
大麻田路
这是马赛的标志性干道,它的名字源于“canebe” 一词,即:大麻纤维,使用它的制绳工们在中世纪时入住这里。19世纪,这里建造了一批漂亮的奥斯曼式建筑。
老马若尔和新马若尔大教堂
这两座大教堂坐落在老篮筐街区(quartier du Vieux Panier) ,它们都被列为历史古迹。老马若尔大教堂建于5世纪,新马若尔大教堂建于拿破仑一世时期,为罗马拜占庭风格。
精美宫殿建筑隆尚宫
这座宏伟的水塔宫殿是对于水的礼赞,它与迪朗斯运河 (canal de laDurance) 的修建紧密相关。它被认为是第二帝国时期马赛最美丽的建筑之一。
弗里乌尔群岛及伊夫堡
弗里乌尔群岛的石灰岩身影位于马赛远海处, 群岛向海岸延伸着它的四个山峦起伏的岛屿:波梅格岛(Pomègues) 、拉托诺岛 (Ratonneau) 、伊夫岛 (If) 、蒂布朗岛 (Tiboulen) 。伊夫堡因为大仲马 (Alexandre Dumas)而闻名,他将这里作为关押其笔下主人公基督山伯爵 (Comte de MonteCristo) 的监狱,这是在弗朗索瓦一世时期修建的一座保护马赛的昔日堡垒。
法罗宫
这是拿破仑三世的传奇宫殿,他曾经希望拥有一座“建在水边”的行宫。法罗宫是马赛的一个标志性景点。它俯瞰大海,周围环绕开阔的花园,是深受欢迎的漫步游览及举办研讨会的地点。
博雷利城堡及庭园
这里是博雷利家族的昔日产业,建造于1766年。庄园的一部分在19世纪中期被市政府收购。占地17公顷的庭园内有湖泊、法式花园、玫瑰园、英式花园、植物园、绿荫遮蔽的草坪以及自行车道,是许多马赛人无法回避的景点。城堡如今正在翻修,准备在2013年迎接装饰艺术博物馆。
乘船游览马赛>>乘船游览
马赛是地中海地区无法回避的游船目的地,同时也是普罗旺斯地区的港口以及法国的第一大上船港口。
距离马赛若干公里的地点有:普罗旺斯地区艾克斯 (Aix-en Provence) 、卡西斯 (Cassis) 、邦多勒 (Bandol) 、欧巴涅地区 (Pays d’Aubagne) 、莱萨尔皮耶山地 ( les Alpilles) 、普罗旺斯地区圣雷米 (Saint Rémyde Provence) 、普罗旺斯地区莱博 (les Baux de Provence) 、阿尔勒(Arles) 、卡马格地区 (Camargue) 、吕贝龙山地 (Lubéron) 、阿维尼翁 (Avignon) ,等等。
如此多的景点都适合在乘船游览之前或之后作靠岸游览或者逗留。
>>马赛,足球的土地
马赛对于热爱运动的人士而言是名副其实的天堂!从垂钓到足球,另外还有高尔夫球、远足及攀岩,或者帆船、海上皮划艇、潜水,所有活动均可开展,因为这里拥有得天独厚的自然环境以及合适的设施。
然而令马赛为之欢呼雀跃的却是马赛奥林匹克足球俱乐部 (Olympique deMarseille) 及其体育场,这个体育场伴随重要足球赛事的节奏而跃动。在欧洲杯足球赛以及1998年的世界杯足球赛之后,韦洛德罗姆体育场 (stadeVélodrome) 还在2007年的橄榄球世界杯赛期间迎接过橄榄球迷们。它是法国橄榄球队以及传奇般的新西兰橄榄球队 (AllBlacks) 的幸运球场。
韦洛德罗姆体育场 (Stade Vélodrome)
这里是马赛奥林匹克足球俱乐部辉煌绽放的舞台,是世界闻名的体育场之一。
这个体育场从1937年起成为马赛市政府的财产,是继法兰西体育场 (Stade deFrance) 之后法国的第二大体育场,可以提供60013个座位。2010年7月,市议会投票赞成由阿雷马公司 (société Arema)将体育场翻建为欧洲足球联合会 (UEFA)评定的5星级体育场,为法国申请举办2016年欧洲杯足球赛做准备。
除了为体育场的全部看台加盖顶棚以及增加座位至67000个 (其中包括6000个包厢座位以及商务座位) 之外,这项现代化翻建计划还将建造一个经济吸引力中心,尤其包括一些商店、办公楼、一家餐厅以及酒店设施。
在3年的翻建工程以及维持活动之后,大体育场将在2014年交付使用。马赛奥林匹克足球俱乐部 (Olympiquede Marseille)马赛奥林匹克足球俱乐部是法国足球俱乐部中夺冠次数最多的球队,同时也是唯一赢得欧洲冠军联赛 (la ligue deschampions) 的法国足球俱乐部。马赛奥林匹克足球俱乐部拥有国际知名度,可以自诩在世界各地都拥有自己的球迷。
参观韦洛德罗姆体育场
这项参观活动成为探访马赛的“无法回避”的活动,它每年能够带领数千人进入这个法国足球的圣殿!
除了传统的参观活动 (看台、包厢、球员更衣室,等等) ,体育场还重新营造了比赛之夜的氛围:通道的播音可以传到著名的地面活板门,之后传到草坪,让人们仿佛身临其境,另外还播放一部讲述韦洛德罗姆体育场历史的影片。
电影取景地>>马赛与电影
从此以后,300多个剧本 (其中一些已经成为经典) 将马赛搬上了大银幕。在电影曾经影响整个一代人的阶段过后【帕尼奥尔 (Pagnol ) 的三部曲:《马里于斯》 (M arius) 、《塞萨尔》(Cesar) 、《法妮》 (Fanny) ,以及《江湖龙虎斗》 (Borsalino)】,马赛重新成为拍摄地点中的头牌明星,例如:《出租车》 (Taxi) 、《法比奥。蒙塔尔》 (Fabio Montale) 、 《MR73左轮枪》 (MR73) 、《妈妈》 (Mayrig) 、《马里于斯和让内特》 (Marius etJeannette) ,等等。
1996年,基于发展电影产业的愿望,马赛创建了电影局 (Bureau du Cinéma) ,它关注电影产业的发展并且参与拍摄项目。致力于文化发展的五月美人传媒中心(P^ole Média de la Belle de Mai) 拥有其高科技设施,中心内也设置有电影部门。这里包括制片方和发行方的办公室以及一些视听摄制棚。
连续剧《生活如此甜蜜》 (Plus Belle laVie) 的拍摄就在这里,它能够说明马赛实现的拍摄项目规模。马赛因此而成为法国电影产业的第二大城市!电影产业 (拍摄,等等) 可以为马赛的商业住宿领域带来每年大约8000间夜的住宿。
拉比济讷城堡(Ch^ateau de la Buzine)在马赛东部(卡穆安街区 quartier desCamoins) ,建于1867 年并且深受马塞尔。帕尼奥尔(Marcel Pagnol) 喜爱的这座“我母亲的城堡” (“Ch^ateaude ma mère”) 曾经被废弃。帕尼奥尔这位马赛的名人在1941年出资将其购得,希望能够在此创建一座“电影城” (“Cité du cinéma”) 。经过4年的翻修之后,拉比济讷城堡在2011年6月对外开放。
马赛市政府在1995年购得这座城堡,它将成为向作家兼导演马塞尔。帕尼奥尔的全部作品致敬的地方。在尊重帕尼奥尔意愿的前提下,这座城堡还将作为一个多媒体图书馆开放,包括一个350席的礼堂,预示它在日后将成为“地中海电影艺术之家”(“Maison des cinématographies dela Méditerranée”) 。
艺术展>>时尚马赛
粗略几笔描绘的马赛时装界可能显得雄心勃勃而且必然不尽全面。作为资讯介绍,以下为行家们或者那些希望了解