雅加达(2022年7月27日)讯——作为恢复印尼旅游业和放宽国际旅行限制的明确回应,印尼新冠疫情工作组发布了《2022年第22号新冠疫情工作组关于新冠疫情期间国际旅行卫生协议的通函》。
印尼防疫专家组协调员兼新冠疫情处理工作组发言人维库(Wiku Adisasmito)教授表示,迫切需要调整国际旅行的控制机制。“新冠防疫政策还必须适应病毒的动态,包括其在全球范围内发生的变体动态,” 维库教授说。
国际旅行
《2022年第22号新冠疫情工作组关于新冠疫情期间国际旅行卫生协议的通函》的新国际旅行规定,已于2022年6月8日签署,并自2022年7月17日起生效,以下是通函的详细政策:
1 | 所有国际旅客,包括印度尼西亚公民和外国国民,都可以通过指定的入境点进入印度尼西亚,这些入境点是:
A.机场
万丹苏加诺哈达国际机场(Soekarno Hatta International Airport, Banten);
东爪哇朱安达国际机场(Juanda International Airport, East Java);
巴厘岛伍拉·赖国际机场(Ngurah Rai International Airport, Bali);
廖内群岛韩那丁国际机场(Hang Nadim International Airport, Riau Islands);
廖内群岛拉贾·哈吉·斐萨比里拉国际机场(Raja Haji Fisabilillah International Airport, Riau Islands);
北苏拉威西山姆拉图兰吉国际机场(Sam Ratulangi International Airport, North Sulawesi);
西努沙登加拉再努丁·阿卜杜勒·马吉德国际机场(Zainuddin Abdul Madjid International Airport, West Nusa Tenggara);
北苏门答腊瓜拉纳穆国际机场(Kualanamu International Airport, North Sumatra);
南苏拉威西苏丹哈桑丁国际机场(Sultan Hasanuddin International Airport, South Sulawesi);
日惹国际机场(Yogyakarta International Airport in Yogyakarta);
廖内群岛苏丹谢里夫·卡西姆二世国际机场(Sultan Syarif Kasim II Airport);
西苏门答腊米南加保国际机场(Minangkabau, West Sumatra);
南苏门答腊苏丹马赫穆德·巴达鲁丁二世国际机场(Sultan Mahmud Badaruddin II, South Sumatra);
中爪哇阿迪苏曼莫国际机场(Adisumarmo, Central Java);
南加里曼丹沙姆斯丁·努尔国际机场(Syamsudin Noor, South Kalimantan);
东加里曼丹巴厘巴板苏丹·阿吉·穆罕默德·苏莱曼国际机场(Sultan Aji Muhammad Sulaiman, Sepinggan, East Kalimantan)。
B.海港
经印尼交通部海上运输总局考量,印度尼西亚的所有国际海港现已开放为国际旅行的入境点。
C.跨境口岸
西加里曼丹阿鲁克(Aruk);
西加里曼丹恩迪贡(Entikong);
东努沙登加拉莫塔爱因(Motaain)。
西加里曼丹南加巴道(Nanga Badau);
东努沙登加拉莫塔马辛(Motamasin);
东努沙登加拉维尼(Wini);
巴布亚斯库(Skouw);
巴布亚索塔(Sota)。
2 | 编号 1.a.xi、1.a.xii.、1.a.xiii.、1.a.xiv.、1.a.xv. 和 1.a.xvi 中提到的入口点,仅作为参与朝圣计划的国际旅客的入境点,于 2022年 6 月 4 日至 2022 年 8 月 15 日期间开放。
3 | 国际旅客可以通过严格遵守印尼政府实施的防疫卫生规程进入印度尼西亚。
4 | 外籍游客可以按照如下标准进入印度尼西亚:
印尼法律和人权部颁布的移民条例
印尼和他国的协议方案(双边),如旅行走廊安排(TCA);和/或
获得印尼部委/机构的书面特别考虑/许可。
5 | 通过指定入境点进入印度尼西亚的要求如下:
遵守政府制定的卫生规程的规定;
国际旅客必须在出发前下载印尼健康码PeduliLindungi 应用程序;
出示已接受完整剂量新冠疫苗的卡片或证书(实物或电子版),该疫苗包括两剂和/或加强针(第三剂)疫苗,最早在出发前14天接种,作为入境印度尼西亚的条件:
i. 印尼公民必须出示已接种完整剂量的新冠疫苗,包括两剂和/或加强(第三剂)疫苗,并且如果印尼公民未在国外接种过疫苗,经二次RT-PCR核酸检测呈阴性后,将在印尼隔离区进行接种;请注意,印尼政府接受国际旅客所接种的各种新冠疫苗;
ii. 如果外籍游客在国外没有接种疫苗,他们将在抵达印尼后,在二次RT-PCR核酸检测结果为阴性后在隔离地点接种疫苗,但接种条件如下:
外籍游客年龄为 6-17 岁;
外交居留许可和公务居留许可持有人;和/或
有限居留卡持有人(KITAS)和永久居留卡持有人(KITAP)
iii. 已经在印尼并将在印尼国内和国际旅行的外籍游客,必须依法通过相互合作计划进行疫苗接种;
iv. 作为进入印度尼西亚的要求,已接受完整剂量的新冠疫苗的证明(实物或电子版)必须用英语而不是到达原籍国/地区的语言。
d) 作为进入印度尼西亚的要求,下列人士无需出示新冠疫苗接种证书证明(实物或电子版):
i. 根据互惠原则,在执行严格的卫生协议的同时,与公务访问/部级以上国家官员和通过旅行走廊安排计划进入印度尼西亚的外国公民,及有关外交签证/工作签证持有人;
ii. 尚未接种新冠疫苗,在印尼机场进行中转,即,继续搭乘国际航班离开印尼外籍人士,只要不离开机场,在国际航班中转等待区域,可不出示新冠疫苗接种证明,要求如下:
经当地港口卫生办公室允许进行印尼国内旅行,并打算继续搭乘航班离开印度尼西亚;和
出示印度尼西亚境外航班时刻表,从出发城市直接中转至印尼国际机场,最终目的地为其他目的地国家。
iii. 18岁以下的外籍人士;和
iv. 未接受完整剂量新冠疫苗接种、已完成新冠病毒隔离或治疗并被宣布不具传播性的国际旅行者,需附上出发国政府医院的医生证明或在出发国卫生部门的