地名由来：
因寓意鸿运越走越远，越飞越高，故而得名。
荣誉排行：
2023年11月，鸿翔村被认定为第三批全国乡村治理示范村。
2022年1月，鸿翔村被命名为第四批江苏省生态文明建设示范乡镇（街道）、村（社区）。
2020年11月，鸿翔村被授予第六届全国文明村镇称号。
基本介绍：
鸿翔社区：位于胡埭镇的西端，总面积2.38平方公里，拥有18个自然村，600多户村民，人口2500多人。
鸿翔村与龙延村、立人社区、富安村、富润社区、夏渎村、张舍村、马鞍村、胡埭工业园社区、花汇苑社区、胡埭村相邻。
历史沿革：
1956年3月，建立洪雷高级社。
1958年10月，成立洪雷大队。
1983年，更名为鸿翔村民委员会。
2011年，更名鸿翔社区居民委员会。
周边相关：
鸿翔村附近有固定守猎场、城板岳、山君不离、吾罗乡村俱乐部、济州海女博物馆、济州岛民俗自然史博物馆等旅游景点，有无锡毫茶、马山杨梅、马山芋头、太湖白鱼、太湖鸡、炒蟹黄油等特产，有太湖船菜、太湖船点、泰伯庙会、灵山素饼制作技艺、无锡内画、无锡剪纸等民俗文化。