INSTRUCTOR
MANUAL
教练手册
简体中文
ProductNo.79173SC(Rev.12/22)Version2023©PADI2023
PADIINSTRUCTORMANUAL教练手册
®
PADIInstructorManual
©PADI2023
Nopartofthisproductmaybereproduced,soldordistributed
inanyformwithoutthewrittenpermissionofthepublisher.
®indicatesatrademarkisregisteredintheU.S.andcertainother
countries.
在未经著作人的书面许可之前，本产品的任何部分皆不得以任何形
式复制、出售或分发。
®表示一个注册商标在美国.和其他特定国家。
PublishedbyPADI–ProfessionalAssociationofDiving
®
Instructors
30151Tomas
RanchoSantaMargarita,CA92688-2125USA
ProductNo.79173SC(Rev.12/22)Version2023
水肺潜水永远不可能完全没有风险。所以，在训练或督导
参加PADI课程及活动的潜水员时通过遵守本手册中的标
准，PADI会员可以为潜水员提供一个强大的平台，让潜水员
和新学员不仅可以学习到如何管理这些风险，还可以收获潜
水的乐趣。
如何使用本手册
本手册乃是针对PADI课程予以规定。用粗体字印刷的文字
代表在教学时必须遵守的重要标准。但是，PADI标准不能
凌驾于当地法律法规之上，也不能取代当地法律法规。无论
在何处教学，你都应该了解并遵守当地法律法规。
因为所有PADI会员都会使用到这本手册，所以本手册从教
练的角度撰写，但是课程的表现要求除外。这些都是从参加
课程或者活动的潜水学员角度撰写的，明确指出哪些表现要
求必须被完成和达到。
一开始请先熟读追求卓越的承诺章节部分的内容，其中包
括PADI专业人士守则、PADI会员作业规范和青年领队承诺
三个主要内容。这个章节强调你作为专业人士对潜水员安
全、承担的责任和风险管理所做出的承诺。请先熟读并时常
复习。
接着请阅读一般标准和程序章节，然后再根据你要教授的课
程去查阅每个课程专有的单独教练指引。以下对PADI教练手册
的内容进行概括介绍，及如何快速有效的找到其中的信息。
一般标准和程序
在教练手册的一般标准和程序章节所列出的标准适用于所
有的PADI课程及活动，除非每个单独的课程指引中另有规
定和说明。你必须先明白一般标准和程序章节的内容和说
明，因为这些标准在每个单独的课程指引中不会被重复叙
述。
如何使用本手册
1
PADIINSTRUCTORMANUAL教练手册
先读这里！一般标准和程序章节之所以重要，是因为它涵括
的标准适用于所有PADI课程和活动。任何一个课程或活动
如果没有明确规定某个标准，那么一般标准和程序章节中的
标准就适用于它。一般标准和程序章节包含两个部分：
•训练标准－此处列出适用于整本教练手册的辞汇定义
和重要观念。你可以在这里找到关于督导、培训资料、
装备需求、如何接收来自其他训练机构的转学生等常
用信息。
•文书工作和行政程序－此处列出教练在组合和执行
P
ADI课程及活动时需要知道的常用信息，例如，文书
文件需求、签发证书/注册程序、潜水员的知识评量、品
质管理、意外事件