< 第十二届罗莎 · 芭芭拉景观奖评审团 >
JUDGING OF THE ROSA BARBA PRIZE 2023
评审团意见：
“在从决赛入围项目中选择最终罗莎芭芭拉获奖者时，评审团对张唐景观的汤山矿坑项目在设计过程的各个方面表现的卓越性，以及其产生的社会和环境影响非常感兴趣。我们希望选择一个能够激励他人并提供可学习的灯塔项目。与双年展组委会从20多年前第一届开始所激励的初衷一致”。
评审团表示，“张唐景观在中国南京郊外的汤山矿坑公园中创造了一个深思熟虑、富有诗意的景观项目，考虑了场地及其使用者的融合：人类和非人类。我们都可以看到环境和社会生态的融合在项目设计过程的各个阶段都精心实现着。关于自然与人之间关系的动态精彩叙述吸引了评委们。”
汤山矿坑公园源于将一个废弃的石灰石采石场改造成生物多样性环境的愿望，这是一个充满活力的公共空间，市民可以在这里体验动植物的恢复过程。该公园位于中国汤山南坡，距离南京市30公里，该项目占地40公顷，使生态恢复成为可能，成为该地区公共区域未来可持续发展的典范，这是一个具有社会、经济和环境共同可持续发展的项目。
“In selecting the winner, the jury was interested in a project that representing excellence in all aspects of the design process and touching on all the points above over social and environmental impact. We wanted to select a project that would inspire others and offer a model to follow. In the same way that Rosa Barba Casanovas who organized the first biennial continues to inspire this award”.
According to the jury, “with the Tangshan Quarry Park outside Nanjing, China, Z&T Studio have created a thoughtful, poetic, and well-considered landscape architectural project that considers the integration of the site and its users: human and non-human. At all stages of the design process, we can see the integration of environmental, and the social ecologies, manifest in an exquisitely executed project. The outstanding narrative on the relationship between nature and people uncovering dynamic processes captivated the jurors”.
The Tangshan Quarry Park come from the desire to transform an old abandoned limestone quarry into a biodiversity environment, a dynamic public space where citizens can experience the recovery process of flora and fauna. The park, in which four gigantic craters stand out, is located 30 km from the city of Nanjing and on the southern slope of Tangshan Mountain, in China. The project, which has an area of 40 Ha, has made it possible to restore the ecology and becomes an example for the future sustainable development of this public area in the region, with a social, economic and environmentally sustainable project.
1-11届罗莎芭芭拉国际景观奖获奖项目回顾
（请手机横屏阅览为佳）
第十二届国际景观高校奖得主
挪威北极圈大学
瑞士苏黎世理工大学
秘鲁天主教大学
项目详细信息