记得是从几年前开始,关于“端午节”的祝福语被拉上了全民讨论的地步。和每年必会发生“南北习俗”、“汤圆元宵”、“放不放香菜”、“粽子吃甜的还是吃咸的”……诸如此类的争论一样,这几年每到端午节,让人们引起兴趣的是“端午节”是应该喊“安康”还是“快乐”?
我本来对这种所谓称呼并不感兴趣,我以为都是节日,省事一点喊一下节日快乐未尝不可,但被许多人教育“端午不能说快乐,要说安康”后不由得想做一回杠精,端午节真的不能“互祝快乐”吗?
首先看看“端午安康”的来由。支持说“端午安康”的人,认为在农历五月初五这一天是一个祭祀的节日,因为在这一天,屈原投身汨罗江,伍子胥殉国钱塘江,孝女曹娥为救父投曹娥江,因此衍生在这一天的节日和纪念活动是极其悲壮的,不适合用“快乐”形容,用“安康”来祝福亲人才是最恰当的祝愿。
乍看之下,确实有那么几分道理,而且当中夹杂了诸多中华传统典故,用“端午安康”不仅装载了对古典文化的传承美感,还能深刻的表现出自己“文化人”的素养,大概这也是为什么这几年来,每到“端午”就会有人用“端午安康”来替代“端午快乐”的深层次因素吧。
但是,端午节是不是真的不能“快乐”?
首先我们来梳理一下“端午”这个节日的本源。在诸多民间,端午节