解析:
三个小乌龟、三个不同的颜色,就像披着不同的校花被,并排列在一起,高昂着头,看着远方,在深蓝色的背景衬托下,显得不失静雅和独特的风采。
封面是一抹的深蓝,没有多余的配色,这样更突显三个小乌龟的肤色和花纹,白色略带稚嫩的书名很醒目。乌龟一家去看海,爬行吗?有多远?替它们捏着一把汗。
【前环】
解析:
环衬是山川、河流和大地,还有浮动的白云。这是否是在暗示,乌龟一家要翻山越岭、要涉水过河呢?
【扉页】
解析:
扉页和版权页合成一个大跨页,正扉页图画是一个鲸鱼的尾部。在封面图画是乌龟一家整装待发,扉页换成鲸鱼尾。这显然是乌龟一家梦想成真了。但看海的过程是否平坦就不可而知了。
本书的作者是这个梳着两条大辫子的女士,从简历得知她从小就接触到许多传统的艺术形式,这本布艺绘本就不意外了。
【第1画面】
原文:春天到了,小乌龟壳壳睡醒了。“爸爸妈妈,快起来,我们说好春天要去看大海的!”伸伸脖子,踢踢腿,乌龟一家出发去看大海。
解析:
春天到了,小乌龟一家冬眠也睡醒了。小乌龟壳壳记得先前的约定,待到来年一家去看海。和孩子约定好的事情一定要实现,这不壳壳一马当先,爸爸妈妈跟着它开始了远足。
大海在哪儿?它们也不清楚。距离有多远?更是个无厘头。那怎么办?先行动起来再说吧!车到山前必有路,这种无所畏惧的气魄值得称赞。
乌龟步行去看海,一步一步去丈量大地谈何容易。为什么选择乌龟呢!作者说是根据孩子的喜好拿小乌龟做的主角。小男孩跟小女孩怎么这么不一样,小女孩好像都喜欢小兔子、小猫、小狗之类的,小男孩怎么喜欢那么一个丑丑的玩意儿,以至又变成喜欢鲨鱼又变成鲸,又变成恐龙。既然孩子们喜欢,你就得学会用他们的视觉去看待这个世界。
【第2画面】
原文:喳喳喳....一只小鸟站在树枝上:“乌龟一家,你们要去哪里呀?”壳壳抬起头说:“我们要去看大海呀,你知道大海是什么样子的吗?”小鸟说:“知道呀,大海里有彩色的树林和好看的花朵,还有长翅膀的大鱼在水里面飞。我还和大鱼隔着海水比赛,看谁飞得快呢!”壳壳又问:“那你知道大海有多远吗?”小鸟说:“大海不远,飞上两天就到了。”
解析:
我们可以看到,乌龟一家问小鸟,大海是什么样的呢?小鸟倾斜着身子蛮有兴趣地说,大海里有彩色的树林和好看的花朵,还有长翅膀的大鱼在水里面飞,我还和大鱼隔着海水比赛,看谁飞得快呢!小鸟指的那彩色的树林和好看的花朵,以及长翅膀的大鱼是什么呢!慢慢就会揭晓的。
春天枯萎的树枝长出了两片嫩芽,小鸟身后那是一块虫卵附着在树杈上呢?小鸟的叫声“喳喳喳....”不妨放点音频或学叫几声都是不错的选择。
这本书是以布艺的形式来示现作者的构思的,怎么会想到以布艺的形式进行创作呢?只因作者做过一段时间的美术编辑,接触的工艺比较多,包括蓝印花布、扎染、蜡染等。再加上作者从小就比较喜欢布,可能也是对某种材料有亲近感吧!就创造出这本特使风格的作品了。
【第3画面】
原文:可是乌龟不会这个样子飞呀!已经过了好几个两天了,还是没有见到小鸟说的大海。
解析:
小鸟和乌龟最大的区别,一个是飞行动物,另一个是爬行动物中最慢的。小鸟说:“大海不远,飞上两天就到了。”乌龟就信以为真,可过了几个两天,哪有大海的踪迹呢!参照物不同,即使路径相同,结果是迥异的。
这个环节采用俯瞰镜头,星空、月夜、浮云净收眼底。匍匐在地全方位的乌龟,第一次给小读者一个清晰照。是不是三色的带有花纹的乌龟张开臂膀也是很美的。
该书最大的艺术特点是采用了布艺的表现手法,综合运用传统工艺中贴布绣和剪布绣的剪裁与缝制手法,精心选用传统蜡染、扎染、缬染等工艺编织和印染的布料,将儿童画的稚拙、童趣和中国山水画的悠远意境相结合,既体现了对传统手工艺的继承与热爱,也吸收了中国传统水墨画的特色,具有独特的审美价值。
这种传统技艺与现代理念相融合的风格,正是《乌龟一家去看海》能够入选“2018年IBBY荣誉名单”的重要原因。
国际儿童读物联盟,英文简称IBBY,是目前国际上最有权威和影响力的儿童阅读推广组织之一,拥有“小诺贝尔奖”之称的“国际安徒生奖”就是由该组织发起并负责评选的。
【第4画面】
原文:嗨哟,嗨哟....一队小蚂蚁从前方走过来:“乌龟一家,你们要去哪里呀?”壳壳抢着说:“我们要去看大海呀,你知道大海有多远吗?”领头的小蚂蚁回答:“哦,大海呀,走过那片草地就到了。”
解析:
壳壳一家经过一个小黄土堆,看到几个小蚂蚁在出出进进搬运东西,一个小蚂蚁迎面问候。相同的问题也甩给了小蚂蚁,显然小蚂蚁的回答却是直截了当,显得很轻松“哦,大海呀,走过那片草地就到了。”果真是这样吗?
此时,壳壳坐在爸爸的背上,看着一个个顶着比自己身体大几倍的物体“嗨哟,嗨哟....”负重前行,很感兴趣。
【第5画面】
原文:可是,那片草地的尽头是——一个池塘。原来,这就是小蚂蚁的“大海”。乌龟一家又走过了好几片草地和还几个池塘,还是没有看到大海。
解析:
小蚂蚁的回答则让他们感到意外,因为对于小蚂蚁来说,池塘就是它们的大海了。尽管很失望,但来到一个新鲜的地方,乌龟一家还是很兴奋。壳壳来到池塘边和跃起的青蛙蝌蚪打着招呼,爸爸妈妈则爬到草叶尖上瞭望前行的道路。
作者用三个小乌龟的不同形象来展示各具形态的心理表现,累了爬到爸爸背上,面对困难,孩子有孩子的办法,爸爸妈妈有包容的手段。体力和耐力的不支,我们不也是经常看到背着孩子出行的父母。
【第6画面】
原文:嗒嗒嗒...一头毛驴从后面追了上来:“乌龟一家,你们要去哪里呀?”壳壳说:“我们要去看大海呀,你知道大海是什么样子吗?”毛驴竖起两只长耳朵说:“知道呀,大海有害羞的大海怪,他会用长耳朵一样的尾巴拍打海水。”壳壳又问:“那你知道大海有多远吗?”毛驴说:“大海可不近,要跑上几天几夜才能到呢!”
解析:
毛驴说,大海里有害羞的大海怪,他会用长耳朵一样的尾巴拍打海水。毛驴眼中的大海怪是什么呢!看来这些动物们各自自己眼中的大海,是多么的不一样!
一头毛驴从后面追了上来,声音是嗒嗒嗒...很形象地把毛驴大步稳健的步伐展露出来。小毛驴也画的很萌,长耳朵、高细腿、厚嘴唇,形象地抓住了毛驴的特征,只是画风更接近孩子的涂鸦作,让孩子们更容易接受。
壳壳是否又走累了,又趴伏在爸爸身上。当他们听到后面传来毛驴的声音都不约而同地转过身来。问话的总是壳壳,这也凸显孩子伶俐的话语和迫不及待的心态。爸爸惊讶地张着大嘴,因为在去大海爬行的路上,先后遇见了小鸟、蚂蚁,他们都发表了自己对大海的看法,虽然他们没有看到大海的模样,但不一样的看法已经让爸爸心里惴惴不安了。
在图画书中,插图与文字是以“一个故事,两种表述”的方式共生的,它们共同传递着人类审美精神的火炬。因此,图画书的文字需要体现一种结构上的智慧、一种语言的美和一种新鲜的思想;而插图则应该体现一种隐约可见的历史印痕、一种善意的技巧和一种匠师的慧心。
因此,这本书的插图就不只是“一种隐约可见的历史印痕”,它更是创造了一种既现代又传统的插图新样式,让我们的目光直接徜徉于民族风的典雅里,并将文化的历史记忆刻入了为孩子而作的图画中。
若我们仔细看去,这布艺插图的针脚十分精细,如果把针脚当作绘画笔触去评论,我们可以肯定地说,这是平稳、细致、辛劳的笔触。
罕见、独特的布艺拼贴。采用传统工艺中极富表现力的贴布绣与剪布绣技法,配合变化多样的布料选择及多层次的布染效果,令画面极富立体感,别致大方、意境悠远。
呆萌可爱的动物形象与传统水墨画意境相结合,呈现出既稚拙童趣,又灵动唯美的独特的东方意蕴。让孩子充分感受体验到中国传统艺术之美。
【第7画面】
原文:可是乌龟没有毛驴那么长的腿呀!他们已经走了好几个几天几夜,又翻过了几座高山,还是没看到毛驴说的大海。
解析:
乌龟步伐很小,速度也很慢,但他们不慌不忙一个节奏不停地前行。一连走了数天,但翻过几座高山,显然是拔苗助长了,这只是说明他们行走的路径和距离而已,也显示出那种坚韧不拔的精神所在。
画面给出的一个在山路上行走的镜头,爸爸开路,妈妈殿后,壳壳夹在中间,这样才能更好的保护壳壳的安危啊!
他们行走在山腰间,浮云拦腰而过,远处群山峰峦叠嶂。这是他们精神的体现。
我觉得孩子应该对图画书的认识有各种各样的形式,不应该只局限于画,包括剪纸、拓印的。这些形式都可以丰富孩子的想像空间。因此,小时候的经历是挺重要的,我们小时候那会没有图画书,仅有的连环画还是画给大人看的,而且形式都是相同的。现在的孩子接触这些东西都很早,他们是很幸运的。
【第8画面】
原文:壳壳走的有些累了:“爸爸妈妈,我好想早点看到大海呀,可是大海还有多远呀?”乌龟爸爸走在最前面说:“大海有多远,只有去过了才知道啊。”
解析:
壳壳一家行走在大地上,爸爸巨大的体量占据了一页,而妈妈和壳壳合二为一页。爸爸的龟壳是由四层组成,而壳壳和妈妈均为三层,可见爸爸的岁月与经历更深远些。同时他们的壳背就像蒙着一层小花布。
壳壳一家鱼贯行走在路上,低垂着头,一声不语。这是乌云已经笼罩着天空,有乌云压城城欲催的感觉,他们急切的赶路,以防突发事件的到来。
这个温暖又充满坚毅精神的远行故事,不仅向读者展示了大海的宏大与瑰丽,还引入了认识论的一些启蒙观念。
古典认识论认为世界是可知的,但每个主体都会以不同的方式观察并解释世界。乌龟一家在远行途中遇到了许多动物,它们都用自己的经验为乌龟一家解说了路途的远近与大海的景色。它们的说法五花八门,但又和它们自身的经验与认识相契合。
壳壳走累了,但它很想知道到底离大海还有多远。乌龟爸爸的经验告诉它:“大海有多远,只有去过了才知道啊。”阐述了以自身“行”“知”合一的方法,才能使自己的感性经验与理性经验结合起来,完成了对大海的新认识。
这种观念在图画书中是不多见的,传达出了一种新鲜的思想。这种结构出现在本书中,显然不是“童心”所能为之,也不是作者刻意为之,而是作者长期积累的学养之不经意间的流露。
【第9画面】
原文:哗啦啦...天上下起了大雨,道路变得又湿又滑。乌龟一家躲进了自己的“小房子”里。
解析:
阴云密布,天地都沉了下来,大雨磅礴而下。乌龟壳不怕,每天都顶着房子已被出现不测,这不把身体都缩到壳里去了,地上只留下三座帐篷。可是帐篷好像没固定好,在又湿又滑的地上打开了转悠。壳壳好久没体验到下雨了,就像我们的孩子下雨天,一定要跑到雨中撒欢。这个壳壳就是这样,整个身体都腾在空中,好像在跳着空中芭蕾。这也是难得的愉悦,走了很多天,也没有看到朝思梦想的大海,心情一定很郁闷,大雨来的真好。
关于追求梦想艺术的辛劳,有一首诗中这样写道:只要出自美的念头,辛劳本身就是开花,就是舞蹈,就是乍现轻盈的远航风帆。
这种平稳、细致、辛劳的绘画风范,也暗合了把图画书与住宅、汽车一起作为标配的庞大的中产阶级群体的审美消费倾向。这个群体对艺术作品有形式典雅、制作精致、具有雅文化特征的要求。
自然,这种暗合也不是泛泛的一句“童心童趣”能解释的,作者曾提到,自儿子出生后,她便开始关注并创作童书。
【第10画面】
原文:夏天到了,夜晚变得越来越热。壳壳爬到爸爸妈妈的身上,对着月亮说:“月亮婆婆,你站得最高,你能告诉我大海还有多远吗?”壳壳不知道,月亮婆婆比大海还要远得多,她怎么能听到壳壳的问话呢?
解析:
走过春天,来到夏天。尽管他们每时每刻顶着房子出行,但还是很热。壳壳有些不耐烦了。在一个月夜,壳壳一家爬到山顶,壳壳又爬到爸爸妈妈身上,对着月亮问大海还有多远。可是月亮站的很高,怎么能听到壳壳的声音呢!但孩子们不这样认为,他们认为月亮登高望远一定能告诉自己到底有多远。我们不要戳穿这个美好的希冀,就像皇帝的新衣,就像圣诞老人的礼物。
这里也可以看出,作为壳壳的爸爸妈妈是顺应了孩子的心愿,成全了这个美好的愿望。可见壳壳的爸爸妈妈是深知孩子的心理需求的,也在不出现意外的情况下,让孩子充分舒展内心的期待。如果把可可一家看做我们的普通一家人,那他们也是深谙教育之道的。
【第11画面】
原文:路边的蒲公英问:“乌龟一家,你们要去哪里呀? ”壳壳说:“我们要去看大海呀。我们已经走了很久很久,你能告诉我大海还有多远吗?大海究竟是什么样子的呀?”蒲公英的种子轻轻地飞了起来:“大海不远了,等你们听到哗哗的海浪声就快到了。大海里有许多快乐的小伞兵,自由地飘来飘去。”
解析:
壳壳一家遇到了蒲公英,齐刷刷并排站在一起来急迫地聆听蒲公英的指引。因为他们已经走了很久很久,越过高山、穿过草原、趟过池塘,想尽了办法,用尽了精力,从春天走到先天,可还是没有看到大海在哪里。
看到空中飞着的种子了吗?种子轻轻地告诉他们已经不远了,又一个不同的描述:大海里有许多快乐的小伞兵,自由地飘来飘去。
这本书讲的故事说的是,乌龟一家决定去看海,在去看海的路上,乌龟一家遇到了各种各样不一样的动物,而这些不同的动物们,都讲述着自己眼中的不一样的大海。于是在这一个漫长的看海的旅程中,我们也随着乌龟一家,认识到了大家眼中的大海。虽然大家说得都跟我们所认识的大不相同,但是我们可以从不同的个体,从他们的视角,去看人家是怎么诠释大海的。这种感觉,还是蛮不错的哦。
【第12画面】
原文:哗啦,哗啦...是海浪声吗?奥,只是一条小河。壳壳有点失望:“小河,你跑得这么快,是要去哪里呀?”小河欢快地说:“我要去着大海妈妈呀。”壳壳好高兴:“我们也要去看大海,我们能和你一起去吗?”小河说:“那就一起出发吧!”
解析:
壳壳又听到“哗啦,哗啦...”的流水声,以为大海就在跟前。可还是不是,只是一条小河发出的流水的声音。壳壳一家从初春到盛夏,走了好多日,已经非常疲倦,但他们遵循心中的目标,没有放弃、没有懈怠,而是奋力前行。
显然他们并不知道到达目的地的遥远,只是心中有一个梦想和约定就锲而不舍。显然经过不同小动物的指引,无形之中把目标分段降低了心理的难度。
作者笔下的群山用不同质地的布料,裁成不同的条状,就形成了连绵不断、峰峦叠嶂、气势雄伟的山脉。这些都是利用布料的颜色明暗、花纹来体现,而更小的布丁就充当了树木和森林。河水呈现