在安徽省黄山市徽州区的西溪南镇，有两个村落名叫西溪南村和石桥村。这里水文环境独厚，丰乐河绕村而过，自宋朝起河流之上便兴建起多条农田水利设施，被誉为“江南都江堰”。代代人民在这里生长，片片土地也逐渐发生着变化。然而，近 40 年来快速城镇化和工业化，使得这片土地面对着新的挑战和问题，这里的乡村水生态系统遭受到巨大的破坏。
本设计以俞孔坚教授的“海绵城市”理论为基础，尝试用自然做功的方式去建设“海绵田园”。通过对场地社会和自然系统的详细分析，在深入场地调研并结合发展需求的基础上，采取生态修复的手段恢复场地中被破坏的水生态系统。以西溪南村和石桥村作为徽州平原农业区域代表，探究平原水系统调节和农业发展新模式。
01 表征——场地基本状况研究区选择黄山市西溪南镇的西溪南村与石桥村。西溪南镇位于黄山市徽州区西部，行政区面积47.8平方公里，下辖西溪南、竦塘、石桥、琶村、东红、坑上6个行政村，1.5万人口。西溪南镇所在的徽州区紧邻黄山景区南麓，是古徽州域名唯一传承地。2019年西溪南村荣获首批全国乡村旅游重点村，2019年石桥村等荣获安徽省第三批传统村落。
西溪南村与石桥村占地面积为 288 公顷。场地内整体平坦，竖向变化小。现状植被以丰乐河河岸及溪中岛分布大片枫杨林为主，同时，村前屋后分布大量竹林和菜园；场地内现状村内道路为传统街巷，尺度较小，丰乐河岸边道路为田埂路。
其中种植区包括水田(莲藕联合生产)、旱田(西红柿和蔬菜)以及水旱两作(油菜-水稻复种区)。徽州区一级地广泛分布于休屯盆地和丰乐河沿岸一带地势平缓区域。多为高产粮田和大棚蔬菜地，根据调研推测农业污染的主要污染可能来自钾肥、杀虫剂和除草剂。
丰乐河沿河而下分布有条陇堨、雷堨、吕堨。西溪南村有过詹塘、渔翁塘、十二楼园塘、果园塘4个塘。石桥村现存塘数量较少，村内有一口深塘，村风水林中有一口鱼塘。现有塘的利用模式大多为景观观赏、水田、养鱼、泄洪，部分仍作为灌溉使用。原有水渠为石制。90 年代新修水渠；新农村建设后大量水渠硬化。
场地中林地多沿河分布，林下多为原生草地，主要树种为枫杨。这里气候潮湿，植物群落丰富，形成具有净水、防洪功能的大片湿地。西溪南村内部分地块有零星树林，多为原有大树，附属于原有园林。
伴随着工业化的进程，传统村落面临着新的危机。从流域尺度来说，传统水利与新田园的关系逐渐失衡，具体表现在生产生活方式转变、传统水利设施荒废、雨洪安全和水污染问题4个方面。
在集水区尺度上则面临建设用地增加，沟渠硬化、施肥量增加，水体污染进一步加剧；现代农业水利设施与传统农业水利设施出现交错与矛盾，加快场地内排水速度，导致农业面源污染威胁进一步加剧；此外，水源单一，水塘减少，传统水系统的排蓄能力降低等问题。以上种种问题，亟待运用设计手段来解决。
经过数百年的变化，传统的水利设施无法更好地满足大规模的农业生产需求，工业时代的农业生产方式与古老的灌溉系统不再匹配。后人用技术的手段、以面对问题解决问题的方式，以扩展传统水渠的功能为目的，修建泄洪渠与传统水利设施串联，虽然在一定程度上解决了已有问题，但也带来了