原标题：山东新主流电影焕新（引题）
《回西藏》：独属银幕的诗意气质（主题）
记者 张向阳
雪域高原从不缺好故事，亘古以来护佑在神山圣湖之上的蓝天、白云、雄鹰，是这片土地上最让人敬畏的神性。正在热映的山东电影《回西藏》聚焦人性，讲述了援藏干部“老孔”与西藏之间难以割舍的情愫，观众好评如潮，本报记者日前专访电影《回西藏》制片人纪焕学，听他讲述从《孔繁森》到《回西藏》，山东新主流影片的创新与嬗变。
对这片土地的热爱
29年前，由陈国星和王坪执导的电影《孔繁森》，讲述了孔繁森作为一名山东籍援藏干部，带领当地人民脱贫致富，用生命践行誓言的感人故事。
由陈国星、拉华加执导的《回西藏》，与电影《孔繁森》具有一脉相承的现实主义风格，影片根据真实故事改编，这是山东电影制作的特点和传统优势。纪焕学说，两部影片都是一个题材，山东电影制片厂1995年出品的《孔繁森》已成经典。从风格上来说，《孔繁森》更偏重于传记或者纪实的真实记录，影片选取孔繁森担任阿里地委书记时的事迹，像抗雪灾、给藏族同胞看病送药、最后牺牲在考察的路上这些真实的事件，用细腻流畅的电影语言展开艺术摹写，呈现真人真事。
这次《回西藏》再次拍摄讲述孔繁森故事的电影，如何拍出新意，从创作角度来说是有难度的。纪焕学说，时隔近30年，我们再拍孔繁森故事的时候，也在思考怎么能和以往的电影区别开，拍出一部让当下观众接受的新主流电影。第一是区别以往的故事，在此基础上，尝试了更为宽广的表达视野。第二，经过这么多年发展，中国电影的观众也在发生变化，审美水平也提高了。再按照传统的路子去写，可能就达不到我们拍摄影片的目的，所以必须有突破和创新。“从内容看，此次选取的是1979年孔繁森第一次赴西藏工作，担任日喀则地区岗巴县委副书记时的经历。那个时候他才三十来岁，初入西藏工作，不管是生活环境还是工作内容，对他来说都是陌生的。我们更想从一个奔赴边疆的热血青年角度，去溯源他成长的心路历程。他奔赴西藏，除了责任和使命，一定还有对这片土地的热爱，对这里人民的热爱。这是《回西藏》故事的灵感源泉，也是影片想要去寻找和表达的东西，我们想探寻一个英雄的精神源泉。”
更艺术化的表达
《回西藏》用平实的笔触描绘了援藏干部老孔与藏族青年久美之间的故事，采取了更艺术化的表达方式，影片更偏向文艺风格，有观众评价影片“诗意风格细节拉满”，具有“独属大银幕的诗意气质”。
谈起电影《回西藏》的剧本创作过程，纪焕学说，最初请了编剧，进行了采访，也做了大量的工作。拿出第一稿之后，虽然形式上有创新，也写得不错，但内容上、表达上还是偏传统。制片方舍弃了这一版的剧本，然后又请其他的编剧再进行创作，几易其稿。“在编剧里边有陈国星、拉华加两位导演，有青年编剧董丹蕊，还有山东参加过援藏工作的杨国莹。后来又找到新生代导演、电影《八月》的导演张大磊，作为编剧加盟《回西藏》的创作。各方群策群力，吸收了很多的元素，完成剧本创作后又反复进行修改。制片方后来在北京召开了高规格的剧本研讨会，邀请了二三十位国内一流的编剧和专家进行剧本研讨。当时大家对剧本的写法、角度和呈现方式非常认可，用文艺片的表达方式来阐述这样的题材，也是一个很好的创新和尝试。”
纪焕学透露，《回西藏》在表现手法上，没有用传统的起承转合的戏剧手法来讲故事，而是通过人物的情感驱动和故事的发展，进行别样的人性化的传记创作。影片中的老孔踏踏实实做实事，没有轰轰烈烈的重大事件，也没有曲折离奇的故事情节，可以说戏剧冲突不大，并不容易打动人，但影片的创作初衷就是从生活中的小角度去展现大主题。
老孔在工作中难免与当地人在观念上产生碰撞、冲突，比如影片中展现了处理瘟疫羊、修水坝这些真实而普通的事件，就是这些普通事件，更能反映出人与人之间从陌生到初步接触，再到相互融洽的过程，打造了汉藏民族之间互相尊重、互相交融的桥梁。
影片通过更诗意、更艺术的方式展现了有血有肉的人物形象，同时将西藏的风光之美与生活气息呈现给银幕前的观众。《回西藏》在语境和表达方式方面的突破，让观众看到了新主流电影的