▼场地原状,典型的江南地区城乡结合部的棕地,before renovation, typical brownfield in the rural-urban fringe of the southern region of China
设计目标与策略 | Objectives and Design Strategies
这是一个后工业景观的生态重建项目。作为宁波东部新城生态廊道的一部分,本项目的设计旨在构建生态廊道的连续性和完整性,以综合生态系统服务为导向,将景观作为系统解决城市生态环境问题的综合途径,修复水生态环境,净化水体,重建江南河流湿地,营造满足现代都市生活的城市公共绿地,定义城市新区风貌与特色,为建设中的城市带来活力和场所感,增强城市居民的归属感和认同感;同时,在工程建设和后期维护中,以节约为本。这也是委托方对该项目在生态性、社会性、文化性和经济性诸方面的诉求。
为满足上述四个方面的诉求,设计采用了以下策略:
▼局部鸟瞰,partial bird-view
1. 保留、利用和再生:厂房、树木和水系
首先,对场地中的现状厂房予以保留及利用,保留场地记忆、历史脉络,利用厂房网架结构加以改造,与绿色种植相穿插,形成独特的景观空间和餐饮及休憩场所,使其成为整个项目的地标(这部分尚未建设);原有树木及水系均得以保留,并融入到新的设计中。
▼场地原有树木及水系均得以保留,existing trees and water system are retained
2. 基于水生态过程的地形设计:梯田、曲岸及岛屿
地形设计以改善水生态过程为主要目标,通过减缓水的流速,截留和净化水体,充分利用生物吸收水体中的养分。整体廊道在原有河道基础上,去硬还生,进行曲化设计,并在水中设立多个岛屿,增加滨水生境的面积;利用城市道路与河面4米的高差,设计多级梯田,将城市地表径流经梯田截留和过滤后再排入河道。为强化公园的水生态净化功能,在场地西侧高处设计了一条引水渠,由北往南将上游河道的污染水体提升入引水渠,水渠蜿蜒穿梭在林中,将水分配到各个湿地梯田湿地单元之中进行过滤净化,排入河中。
▼水中设立多个岛屿,增加滨水生境的面积,islands are strategically placed to increase the interface between water and land
▼利用城市道路与河面4米的高差,设计多级梯田,with an elevation change of 4 meters between the road and the river’s water level, multi-level terraces are designed
3. 多样化的植被:湿地、农作与树林
与上述地形设计相适应,植被设计主要分为三类:一类是湿地植被,水道两侧和水中广植低维护的水生和湿生植被;在临城市道路一侧,分布浓密的树林,以香樟、银杏、杜英等阔叶树为主的乔木林带,形成公园外围的绿色边界,同时,高大的乔木具有通透的视线,沟通城市街道与生态廊道之间的视觉联系。在湿地中分布的岛屿上,密植的水杉和水松树丛,构成生态廊道中间的绿色体块,起到分割空间的作用,树根深入水体吸收水中营养,净化水质;在湿地与林带之间的梯田之上,轮作丰产的作物和花卉,如春季的油菜花,夏季的向日葵,秋季的硫华菊。它们将乡村田野的时令和节气带到城市中来,给久别农事的新一代城市居民一些乡愁,而给远离自然不暗农事的新生代们一些田园的信息,让千篇一律的城市带来惊喜与动感。
▼高大的乔木形成通透的视线,broadleaf trees creating a semi-transparent visual
▼梯田上轮作丰产的作物和花卉,annual crops and flowers are planted in season
4. 浸入式体验设施:栈道、亭台
连续的步行道和自行车道贯通南北,并与整体生态廊道相连接;一个悬空的栈道系统,连接城市并穿越于湿地、树丛和梯田之中,为浸入式体验提供各种机会;木平台嵌入湿地和梯田之上,或与树丛相穿插,或与风雨亭相组合,点缀于景观基底之上。风雨亭以耐候钢为材料,折叠而成,既是亭子,也是艺术装置,供人休憩、拍照、集会,成为生态廊道中的焦点和观景点,使朴素简洁的湿地和田园景观陡然精神起来。
▼临水栈道及风雨亭,boardwalk on water and pavilions
▼风雨亭以耐候钢为材料,折叠而成,pavilions are made of folded corten steel
▼风雨亭供人休憩、拍照、集会,pavilions inviting people to relax and linger
▼栈道系统穿过花带,带来浸入式体验,boardwalk system crosses the sea of flowers and brings an immersive experience
▼水上栈道,boardwalk cross the water
▼木平台与树丛相穿插,boardwalk system going through the woods
建成效果:提供综合生态系统服务
宁波生态走廊三期(中山路-百丈东路)于2016年建成,其雨涝滞蓄、生态净化、韧性防洪等生态海绵的功能已充分彰显;除了作为市民日常休憩的好去处外,其季节性的田园景观和花季,为城市带来惊喜,深受市民欢迎。每当油菜花、向日葵等开放之际,这里便成为城市居民最受欢迎的休闲地,为城市带来无限活力。作为整体生态廊道的重要组成部分,2019年获“浙江最美绿道”荣誉。
▼每当鲜花盛开,这里便成为城市居民最受欢迎的休闲地,hundreds and thousands of local residents and tourists from afar are attracted to the corridor
▼路面细节,detail of the pavement
▼鸟瞰图,bird-view rending
▼平面图,plan
昌宁右甸河城镇核心段流域综合治理项目
项目概 况
昌宁右甸河城镇核心段流域综合治理项目
立足土地的新农业景观
项目地点: 云南昌宁
项目面积:7000亩
设计时间:2015年10月—2016年7月
设计单位:
北京东方利禾设计院、元有景观(原东联成都设计院)
中山中环环保设计研究院(水环境联合设计单位)
公园将《澜沧江水沁茶香》进行山水摹写,做了大型水秀实景展示。我们在县域景观的打造以及农业、功能湿地的景观化处理等方面进行了深入的探索和实践,希望通过我们的努力,可以让