然而民国浪漫风流,而才子佳人却多难得善终。郁达夫和王映霞也一样,经过12年坎坷的婚姻生活,两人终于分道扬镳。
1932年3月,郁达夫在“一·二八事变”刚刚结束的上海,用十天时间创作完成了他的中篇小说《她是一个弱女子》,题词中,将此书献给了王映霞。
小说以1927年“四·一二事变”前后至“一·二八事变”为背景,讲述了女学生郑秀岳悲惨的成长经历和情感纠葛。郑秀岳学生时代一度沉沦于三角恋、师生恋。婚后的她依然历经坎坷,又遭战争蹂躏,最终惨死。
前天,现代作家郁达夫的小说手稿《她的一个弱女子》在2019西泠春拍的中外名人手迹与影像艺术专场中,以780万人民币落槌,计入佣金后总成交价达到897万元。
这份珍贵的手稿是
最重要中长篇小说唯一完整手稿,
而且是已知市场中
郁达夫是20世纪中国文学史上的创造社代表作家,他一生漂泊,客死他乡,得以保存至今且完整的手稿真迹、创作手稿非常有限。与鲁迅、胡适、郭沫若、茅盾、巴金、老舍等重要作家手稿不断印行相比,在身后相当一段长的历史时期里,他的手稿出版和研究相当乏善可陈。
直到2017年,中篇小说手稿《她是一个弱女子》首次由中华书局影印出版,才填补了郁达夫手稿的出版空白。说,它是现存郁达夫小说稿中保存最为完好也最为完整的一部。
《郁达夫手稿:(珍藏本)》
郁达夫 著 中华书局2017年
据郁峻峰的回忆,20世纪80年代,中国现代文学研究掀起一股热潮,特别是1985年“郁达夫殉难四十周年”纪念活动举办后,来杭州富阳探访郁达夫故居的人也日渐增多,郁达夫长子郁天民常常会拿出珍藏的郁达夫日记、信札以及部分手稿以飨访者,其中,就有这部《她是一个弱女子》。
郁峻峰介绍,该书为何被保存在郁达夫的故居中,目前并无史料明证,但可以通过“题辞”等线索做出一些推测。
其中一个推测,是1932年3月郁达夫完成书稿后,从上海回到富阳老家住了一段时间,带回来了这部书稿并一直被其后人保存着。在此后的数十年里,手稿历经历史沉浮,“达夫故居的历任‘掌门人’,为保存这部书稿所花费的心血是常人难以想象的。……这些泛黄纸张上的油渍、水渍,见证着岁月的艰辛与困苦。”郁峻峰在这部手稿影印本的后记中写道。
郁峻峰介绍,手稿原稿在出版了影印本后,就捐给了郁达夫研究学会。据澎湃新闻报道,今年早些时候手稿曾先后在上海、杭州、福州等地巡回展览,最终回到富阳郁达夫故居,并由西泠拍卖进行公益献拍,拍出了开头所说的897万元。据郁峻峰所知,手稿拍卖所得将主要用于发展郁达夫研究事业,如进一步搜集郁达夫的相关史料、资助相关研究专著的出版等。
1932年3月,郁达夫在上海用10天时间创作完成《她是一个弱女子》,并于当年出版发行。
本书更具传奇色彩的是其题词:“谨以此书,献给我最亲爱,最尊敬的映霞。一九三二年三月达夫上。”
1932年时值两人关系的冰雪期,女主人公郑秀岳也多有王映霞的影子,故世人多以达夫无情,不念五年恩爱,更枉顾当年“我简直可以为你而死”之辞。
然而,在西泠拍卖巡展的《她是一个弱女子》手稿中,我们却可以看到不一样的历史,那份被世人遗忘的真实,那行完整的题词,那句被删去的真情:“五年间的热爱,使我永远也不能忘记你那颗纯洁的心。”
华东师范大学教授陈子善专门为《她是一个弱女子》手稿影印本在撰写了序言。在他看来,《她是一个弱女子》在郁达夫小说创作史上占着一个特殊的位置,
《她是一个弱女子》出版后,曾三次修改出版时间、更名出版,但都以不同理由被查禁。“命途如此多舛,在中国现代文学史上,像它这样一再被查禁的作品,并不多见”,陈子善在序言中介绍,对郁达夫这部中篇的评价长期以来也是毁誉参半,直到1980 年代改革开放以后,《她是一个弱女子》才在问世半个世纪后首次编入《郁达夫文集》重印,这部中篇手稿的第一页也作为插图首次与读者见面。近年,开始有研究者关注到它,并以新视角重新解读研究这部作品。
陈子善将《她是一个弱女子》手稿与初版本核对,发现:
“这部手稿既是初稿,又是在初稿基础上大加修改的改定稿,颇具研究价值。手稿本从头至尾,几乎每一页都有修改,大部分用黑笔,偶尔用红笔的修改,或涂改,或删弃,或增补,包括大段的增补。有时一页修改有九、十处之多,还有一些页有不止一次修改的笔迹。郁达夫创作这部中篇小说的认真细致、反复斟酌,由此可见一斑”。
“这部手稿既是初稿,又是在初稿基础上大加修改的改定稿,颇具研究价值。手稿本从头至尾,几乎每一页都有修改,大部分用黑笔,偶尔用红笔的修改,或涂改,或删弃,或增补,包括大段的增补。有时一页修改有九、十处之多,还有一些页有不止一次修改的笔迹。郁达夫创作这部中篇小说的认真细致、反复斟酌,由此可见一斑”。
“品读手稿,我们可以揣摩郁达夫怎样谋篇布局,怎样遣词造句,怎样交代时代背景,怎样描写风土人情,怎样设计人物对话,怎样塑造主人公形象,一言以蔽之,可以窥见郁达夫是怎么修改小说的。”
“品读手稿,我们可以揣摩郁达夫怎样谋篇布局,怎样遣词造句,怎样交代时代背景,怎样描写风土人情,怎样设计人物对话,怎样塑造主人公形象,一言以蔽之,可以窥见郁达夫是怎么修改小说的。”
陈子善认为,历经八十多年的风雨沧桑,《她是一个弱女子》完整的、同时也是十分珍贵的手稿得以幸存于世,是郁达夫研究的大幸,同时也是中国现代作家手稿研究的大幸;而手稿本的影印问世,不仅使读者能够欣赏难得一见的郁达夫钢笔书法,对郁达夫手稿的研究更是零的突破,对整个郁达夫研究也具有非同寻常的意义。
广州鲁迅纪念馆馆长吴武林介绍,郁达夫曾在1926年3月与郭沫若、王独清一起从上海出发,奔赴广州,就在今天广州鲁迅纪念馆的所在地广东大学任教。1926年底,郁达夫从广州辞职返回上海,开始主持创造社出版工作。现在广州鲁迅纪念馆中还收藏有郁达夫的代表作《沉沦》等小说的民国珍贵版本。
信息时报 记者 陈川
编辑:Cateran
【类别 转载】返回搜狐,查看