迪斯尼经典动画改编的真人版电影《小美人鱼》自开拍以来，23岁黑人女歌手海莉·贝利（Halle Bailey）饰演女主角“爱莉儿”的选角，一直备受争议与讨论，该片将于5月底在全球上映，日前在洛杉矶举行盛大首映会，首波口碑评价也跟着出炉。“爱丽儿”海莉·贝利、饰演乌苏拉的玛莉莎麦卡锡（Melissa McCarthy）、饰演川顿国王的哈维尔巴登（Javier Bardem）等主要演员的演出大多获得好评，水中世界的特效也令人目眩神秘，但在剧情上，有外媒影评认为仍无法超越经典动画。
外媒《Collider》的Steve Weintraub点评，“《小美人鱼》有很多很棒的地方，海莉·贝利、玛莉莎麦卡锡太棒了，观众因他们开怀大笑，电影水下场景方面做得很好，但是…新编剧的名字列于原动画编剧之前，我认为不太尊重原著。”影评Kristen Acuna表示，“海莉贝莉和梅丽莎·麦卡西的表现很精彩，但整体来说，动画版的杰作仍无法被超越。”
影评Tessa Smith指出，“《小美人鱼》是有魔力的，哈莉贝莉绝对是非常出色的，配角们很搞笑，让我一路笑个不停，喜欢片中新歌和新增的剧情，但有一亚特效问题仍存在于电影中。”影评Scott Menzel则表示，“《小美人鱼》的音乐虽然还是很棒，演员的演出不错，梅丽莎·麦卡西一支独秀，但整部片的色温跟打光有待加强，整部片几乎看起来黑暗又阴沉的，让迪斯尼的魔法感尽失。”
影评Simon Thompson表示，“《小美人鱼》很可爱但质量参差不齐，电影并没有传达到经典动画片的魔力，但导演罗伯马歇尔（Rob Marshall）加入许多创意元素让观众眼睛一亮，演员的喜剧效果也很棒。”影评Germain Lussier则说：“你对《小美人鱼》感到期待吗？那你会喜欢的，这正是你所想像的。你对《小美人鱼》感到怀疑和担心吗？这也合理。电影整体看起来有点奇怪且破碎，海莉·贝利很棒，玛莉莎麦卡锡镇住全场，歌曲挺好的，但感觉没必要（推出电影版）。”
(互联网转载)