南京南站到牛首山可以乘坐地铁过去。
路拆改线一：乘坐南京地铁S1号线到达河海大学·佛城西路地铁站或吉印大道地铁站换乘754路或g70路，到达牛首山风景区东站下车即可。
路线二：乘坐南京地铁1号线到达天隆寺地铁站，换乘755路到达牛首山风景区站下车即可。
路线三：乘坐南京地铁3号线到达天元西路地铁站，换乘g70路到达牛首山风景区东站下车即可。
注意：地铁1号线和3号线都是从5号口出去，上手扶梯，去正对面直达电梯上3楼南广场检票大厅楼层。S1号线（机场线乎御纤）佛城西路河海大学站，离牛首山景区东门大约1.5公里，也可以出地铁车站乘公交754路直达景区。
牛首山简介
牛首山，位于江苏省南京市江宁区牛首山文化旅游区内，因山顶突出的双峰相对峙恰似牛头双角而得名，民间又称为牛头山。东晋宰相王导曾劝谏初创政权的晋元帝司马睿打消在皇宫外兴建象征皇权岁仿的双阙的念头，请晋元帝乘舆出宣阳门，南眺牛首，两峰对峙，趁机劝喻元帝：“此天阙也，岂烦改作”，故得名“天阙山”。
牛首山景区核心区设计理念为：补天阙、修圣道、藏地宫、现双塔、兴佛寺、弘文化，目标是“打造世界佛教文化新遗产，再现当代建筑艺术新景观”。主要景点有佛顶寺、佛顶塔/宫、岳飞抗金故垒、摩崖石刻、弘觉寺塔、郑和文化园等。1995年，牛首山被列为江苏省省级森林公园。2021年12月，牛首山被中华人民共和国文化和旅游部公布为AAAA级国家旅游景区。
以上内容参考：百度百科-牛首山