早上6点，位于张家界永定区且住岗的蓝湾博格酒店大堂，已经挤满了韩国游客，人声鼎沸中“思密达”之声不绝于耳。酒店大堂外的停车场，停满了各家旅行社的大巴车，当地的韩语导游们用熟练的韩语招呼着各自的游客。
门外路边，一位常年在此售卖遮阳帽的当地阿姨，正在用韩语招揽韩国游客，3000韩元一顶遮阳帽。“相当于人民币15元多一点。”她说。像她这样在韩国游客聚集的酒店、景区附近的“小商小贩”，大多可以说简单的韩语。
每当夜幕降临，蓝湾博格酒店门口的道路两旁就摆满了各种小摊，摊主们都会用韩语招揽客人。一家经营烧烤的摊位上，坐满了前来吃烧烤、喝啤酒的韩国游客。摊主指着沿街的小摊告诉《中国新闻周刊》，这些摊位主要就是做韩国游客的生意，收入都还可以。马路对面一家超市的招牌上，除了中文之外，还对应着写满了韩语。超市老板来自东北，也会说简单的韩语。
在张家界这座常住人口不足150万的旅游城市，当地人已经对此习以为常。大批韩国游客到来，为张家界带来客流的同时，也给文旅产业及周边从业者带来了机遇。
《中国新闻周刊》记者走访张家界的各大旅游景区发现，随处都能够看到韩国游客的身影，不时能听到他们用韩语发出的惊叹词。有国内游客感叹：“感觉韩国人比中国人还多。”
2024年5月30日，韩国游客在湖南张家界景区游玩。图/视觉中国
“比往年要翻两番”
姜灵男来自东北的吉林，在张家界从事旅游行业已经超过20年，目前在张家界经营一家名为“大庸沃得”的旅行社，主要经营韩国市场的出境和入境旅游业务。
在张家界见到他的时候，他刚从韩国回到张家界。最近几个月，他有一半时间是在韩国对接客源和协调包机等前期工作，特别是对接首尔直飞张家界的包机和客源。他告诉《中国新闻周刊》，随着张家界至韩国多个城市国际航班的复航以及包机政策的开放，近期到张家界旅游的韩国游客“比往年要翻两番”。
2023年4月以来，张家界当地政府、主要旅行社与航空公司积极推进韩国航线恢复，目前已恢复首尔、青州、大邱、釜山、务安等直飞张家界航线，韩国游客只需3个多小时就可以抵达张家界。
“从去年开始，韩国各个城市到张家界的航班、包机都增加了，今年3月份又增加几个航班，4月份之后增加得