天津环球金融中心(津塔写字楼)位于天津市和平区大沽北路2号,是天津目前建成第一座高楼,海河开发第三节点,它是一座集336.9米世界级地标写字楼(即津塔写字楼)。
Tianjin global financial center (Jinta office building) is located at No. 2 Dagu North Road, Heping District, Tianjin. It is the first high-rise building built in Tianjin and the third node of Haihe development. It is a world-class landmark office building (i.e. Jinta office building) with a collection of 336.9 meters.
津塔被列入天津市20项重大服务业项目,也是海河六大节点之一和平广场中心商业区的重要组成部分。津塔将建成顶级国际化商务办公楼。
Tianjin tower has been listed in 20 major service industry projects in Tianjin, and it is also an important part of the central business district of peace square, one of the six nodes of Haihe River. Tianjin tower will be built into a top international business office building.
2011年7月7日 天津环球金融中心商务体验区正式开放,预示着天津第一高楼“津塔”写字楼正式进入试运营阶段。已建成的天津环球金融中心即“津塔”位于海河之畔,楼高336.9米,地上75层,地下4层,该楼借鉴了中国传统折纸艺术形式。
On July 7, 2011, the business experience area of Tianjin global financial center was officially opened, indicating that the "Jinta" office building, the tallest building in Tianjin, officially entered the trial operation stage. The completed Tianjin global financial center, namely "Jin tower", is located on the Bank of Haihe River. The building is 336.9 meters high, 75 floors above the ground and 4 floors underground. The building draws lessons from the traditional Chinese origami art form.