新华社北京8月22日电 《参考消息》8月22日刊发文章《当“烟火气”遇上“国际范儿”——跨境游升温“搅热”中俄双子城》。文章内容如下：
晚上八点，灯火通明的黑河夜市上人流涌动，路两边随处可见写着中俄双语小吃名字的醒目招牌，摊主与食客正热烈交谈。这些食客中既有中国游客，也有外国游客，仔细听他们的对话，会发现摊主能熟练地用“双语”和顾客交谈。
黑河与对岸的俄罗斯阿穆尔州首府布拉戈维申斯克市隔界江黑龙江相望，最近处不足千米，被称为“中俄双子城”。随着中俄两国跨境交通逐渐便利、互免签证团体游政策效应持续释放，两地人文、贸易往来愈加活跃，乘船来往两地旅游成为中俄民众最喜爱的休闲方式之一。
去年，黑河的“国际化大早市”火爆互联网，吸引众多游客专程来黑河与俄罗斯邻居一起“逛早市”；今年，整饬一新的黑河“国际大夜市”在盛夏时节一起“点燃”中俄跨境游，国内外游客纷纷来此感受边城夜晚的“人间烟火气”。
跨国“串门”成新风尚
夜幕降临，在黑河夜市上，吆喝声此起彼伏，美食与调料混合的香味弥漫空中。熙熙攘攘的人流中，不时可见前来游玩的“洋面孔”。
“我来这里买水果，这里的水果又便宜又好吃。”俄罗斯游客奥列格说，“我不会汉语，但是这里的摊主基本都会俄语，所以我们沟通毫无障碍。”
有的俄罗斯人专程跨境来吃饭。夜市上一对来自布拉戈维申斯克的情侣娜斯佳和马克兴致勃勃地说，他们常来黑河，有时专门过来吃饭，吃完坐船就可以回国，很方便。
黑河夜市有着几十年的历史，重新规划设计后于今年7月15日开始营业。工作人员每天15时准时到场，为夜市的运营做充分准备，营业时间持续至午夜。夜市的顺畅运营得益于交警、环卫、公安、电业、消防等多个部门的紧密协作和全力保障。
黑河夜市(崔多全 摄)
相较于新近“出圈”的夜市，黑河的“国际化大早市”早已成名。2023年黑河市恢复中俄互免签证团体旅游业务后，越来越多的俄罗斯游客前来休闲度假、观光旅游，他们和当地人一起逛早市、吃早点，购买新鲜的瓜果蔬菜和特色小商品。
对于很多来自黑河对岸的布拉戈维申斯克市的游客来说，逛黑河早市成了日常生活的一部分。一对来自俄罗斯拉伊奇欣斯克市的夫妻带着孩子在市场上“闲逛”，手里拎着多种小吃。“我是第一次来，我的妻子来过很多次了。”丈夫说。
早市上的俄罗斯游客，成为很多自媒体的关注焦点。8月13日早上7点多，几个俄罗斯青少年吸引了一个正在直播的网络主播的注意。这位主播一边用简单的俄语与俄罗斯游客交流，询问到黑河逛早市的感受，一边与直播间里的“老铁们”分享。
黑河市爱辉区城市管理综合行政执法大队工作人员党建新介绍，黑河早市已有29年历史，今年黑河市旅游火爆出圈，更是吸引众多俄罗斯游客来逛早市，吃早餐。
在黑河，不仅在早夜市，在公园、街道……“洋面孔”随处可见。17岁的俄罗斯女孩伊拉与自己的母亲、外婆在大黑河岛生态植物园游玩。“我从布拉戈维申斯克与家人来黑河游玩，两个城市距离很近，来回特别方便，我很喜欢黑河的景色。”她说。
轮船汽笛声飘荡在江风中。俄罗斯客轮载着俄罗斯旅客离开布拉戈维申斯克市口岸，仅10分钟左右就到达黑河水运旅检口岸入境码头。在工作人员引导下，旅客有序进入口岸联检大厅办理通关手续。
“7至8月出入境人数同比大幅增长。”黑河出入境边防检查站执勤三队副队长徐诚植介绍，自2023年9月中俄互免团体旅游业务全面恢复以来，黑河跨境旅游持续升温。据黑河出入境边防检查站统计，截至8月12日，今年黑河口岸出入境人数已突破44万，同比增长160%以上。进入7月下旬，日均旅客达4000余人，较全年日均增加90%。
跨境医疗广受欢迎
如果在俄罗斯社交媒体网站VK上搜“黑河”，你会发现这是一个热门搜索关键词。关键词下，主页上推送了许多关于黑河牙科医院和诊所的注册账号和俄罗斯人去就诊的视频分享。这些视频中既包含个人账号分享的内容，也有黑河本地医院自己拍摄的宣传推广内容。
黑河市第一人民医院门诊部负责人曹胜全介绍，不少俄罗斯人到医院做洗牙、牙齿美白等项目。“我来黑河治疗牙齿，这里可以选择