第十五届普陀山南海观音文化节开幕式暨南海观音开光二十周年庆典
“普陀山这十年·中国化探索见成效”系列之三
坚持文化润教 增强文化自信
普陀山佛教坚持中国化方向的强基之举
普陀山佛教协会在传承佛教传统的同时，全面强化文化设施建设，多元开展文化研究、文化活动和文化宣传，挖掘和阐释以观音文化为代表的中国特色佛教文化中有利于社会和谐、时代进步、健康文明的内容，使其与社会主义核心价值观、中华优秀传统文化和传统美德深度融合，营造热爱文化、学习文化、传承文化、弘扬文化的良好氛围，探索出了新时代文化润教的中华民族文化自信强基新路。
一、突出特色引领，科学统筹规划佛教文化设施建设
十年来，普陀山佛教协会始终坚持在佛教文化设施建设中融入中华文化元素，立足我国国情实际，重视历史文物保护，大力促进公共文化场所建设，推动文化润教走深走实。
（一）聚焦文化适应，统一规划建筑设施。深入挖掘普陀山佛教的历史文化基因，在政府宗教部门的帮助支持下，根据普陀山寺院实际和国家相关法律法规，结合各寺院功能定位和布局，统一建设，统一修缮，做到寺院场景厚重古朴、寺院建筑庄严肃穆、具有明显的中国建筑特征。
（二）聚焦传承发展，着力保护历史文物。坚持“修旧如旧、建新如故”的原则，精心设计，科学施工，对有历史文物保护意义的建筑物进行保护性修缮，重视在修缮前、修缮中、修缮后做好拍照留档工作，使历史文物、文化遗迹等得到良好保护。多年来，普陀山普济禅寺、法雨禅寺、多宝塔3个国家级历史文物保护单位，慧济禅寺、白华庵等6个省级历史文物保护单位，福泉禅林、圆通禅林等10个市级历史文物保护单位，均得到了充分的保护和修缮。
（三）聚焦佛法弘扬，大力兴建文化场所。2010年创建印顺图书馆，配备先进设施。现有藏书61177册，涵盖了大部分常用的佛教经典、历史文献与学术著作，全方位满足了四众弟子的阅读需求。2011年将普陀山佛学院升级为中国佛学院普陀山学院。同年，将普陀山佛教文物馆（悦岭禅院）迁至昙华禅院新址，并升级为普陀山佛教博物馆，收藏展示佛像、佛经、书法、绘画等2736件佛教历史文物，其中：国家一级文物3件、国家二级文物22件、国家三级文物349件。累计修复字画247幅，清洗青铜器245件，邀请专家鉴定青铜器376件。
二、注重平台搭建，多方发力稳步推进佛教文化研究
十年来，普陀山佛教协会建立佛教文化研究平台，全面整合研究力量，不断推动普陀山佛教文化研究，让佛教文化在中国生生不息、法轮常转。
（一）深入开展教理教义研究。早年创办普陀山佛教文化研究所，将重点放在佛教文献整理和典籍研究上，编著出版《法华经玄义精读》《法华经文句精读》《天台四教仪集注释译》《佛祖统纪校注》等天台宗著作，《云栖法雨——净宗八祖莲池大师及其著作选读》《善导大师与净土念佛法门》《〈净土生无生论〉译释》等净土宗著作，《普陀山大辞典》等普陀山文史研究著作34部。
（二）持续开展佛教造像研究。2015年成立普陀山佛教青铜佛像造像艺术研究院，计划从佛教造像的造型、色彩、材质、陈设、维护保养、鉴定修复及制作技艺等方面进行研究，大力开展佛教佛像法器征集工作。陆续征集青铜佛像806尊、佛教法器94件，陈列于观音文化园供公众参观瞻仰。2016年G20峰会期间，在浙江美术馆举办了“汉风藏韵——中国古代金铜佛像艺术特展”和“汉风藏韵——汉藏佛教艺术与国家文化认同”高端学术论坛，在中华书局出版发行了大型图集《汉风藏韵——中国古代金铜佛像艺术》；2017年，在舟山美术馆、普陀山书画院开展了“法界莲舟——金铜佛像艺术摄影展”；2019年，在成都市美术馆（成都画院）举办了“汉风藏韵——金铜佛像赵秀文摄影艺术展”
（三）扎实开展佛教书画研究。2013年在宝陀讲寺创建普陀山佛教书画院这一文化交流平台，旨在促进佛教书画艺术的传播和发展。现有书画僧和画师数人，其中舟山市书法家协会顾问1人、浙江省书法家协会会员1人。截至目前，累计开办书画培训班13期，并于2013年举办“普陀山佛教书画院成立书画展”，2014年举办“澄怀味象·圆通无碍——两岸四地佛教书画展”，2021年举办“佛国翰墨颂盛世——普陀山佛教摩崖石刻拓片暨僧众书画展”，2022年举办“之江问道，喜迎二十大；文润普陀，永跟党走——摩崖石刻拓片展”。
三、聚焦文化润教，拓宽渠道大力开展佛教文化宣传
十年来，普陀山佛教协会高度重视对普陀山佛教文化特色的宣传推广工作，不断创新交流手段、拓宽推广渠道，努力讲好普陀山佛教故事，提升了普陀山佛教文化的影响力和辐射力。
（一）依托官网“普陀山佛教网”，展现宗风底蕴。2011年创办官方网站“普陀山佛教网”，通过佛国资讯、专题报道、政策法规、佛国朝圣等五个栏目，以文字、图片、视频等形式，全方位展示普陀山的名山宗风和人文底蕴，分别于2016年、2020年、2021年进行网站升级，增加了英文版、日文版，并于2022年通过审批取得了《互联网宗教信息服务许可证》。
（二）依托官微“南海普陀山佛教”，树立时代风貌。2015年开通官方微信公众号“南海普陀山佛教”，根据工作行事历，在重大节日、最新社会热点、佛菩萨圣诞、祖师大德纪念日等时间节点，及时策划宣传普陀山传统文化和观音慈悲精神，2022年开发并完成官方微信小程序“南海普陀山佛教”和官方支付宝小程序“普陀山佛教协会”，助力“普陀山一码通”小程序上线。
（三）依托会刊《普陀山佛教》，传播向善能量。2010年改版会刊《普陀山佛教》，设置“道心慈语”“本山要闻”“如是我闻”“法海行舟”“嘉言懿行”“觉苑文莲”“四众论坛”“普门文艺”8个板块，积极宣传社会主义核心价值观、党的宗教政策、佛教教理教义和普陀山佛教协会工作等内容，2013年将会刊由季刊改为双月刊。
四、立足观音文化，积极有序开展佛教文化活动
十年来，舟山市委统战部（民宗局）、普陀山—朱家尖管理委员会和普陀山佛教协会协同发展，以“观音文化节”“新时代佛教中国化方向（普陀山）论坛”等系列活动为基础，充分发挥佛教文化活动整合资源、凝聚善缘、交流对话、影响广泛的积极作用，取得了明显成效。
（一）以“观音文化节”为重点，打造佛教名山盛会。每年农历九月末，由普陀山风景区管委会主办、普陀山佛教协会协办的为期五天的观音文化节，以“自在人生·慈悲情怀”为主题，以“弘扬观音精神，传播观音文化”为理念，通过“点亮心灯”传灯祈福法会、“佛顶顶佛”朝拜法会、讲经交流法会、书画作品展览、佛事用品展览等一系列佛事文化活动，让十方善信感受“净化人心、普济大众、庄严国土、利乐有情”的佛教文化特质，打造普陀名山大型佛教文化盛会。
（二）以“新时代佛教中国化方向（普陀山）论坛”为平台，打造文化融合路径。2019年首创新时代佛教中国化方向（普陀山）论坛，聚焦佛教去商业化的实践与探索、佛教活动场所创新管理经验交流、佛教法脉传承与中国传统文化圆融之研究、佛教僧团队伍建设中教务教风创新实践等佛教管理建设相关课题，整合“三支队伍”力量，对佛教中国化发展脉络进行梳理，深入探讨佛教法治化管理的思路和做法，共论新时代普陀山佛教乃至中国佛教发展的优秀经验，探寻新形势下推进佛教中国化普陀山实践的路径、方法和载体等内容。
（摘自《中国宗教》2023年第3期，总第280期）
作者：普陀山佛教协会办公室
编辑：张强