贰
嘉礼初成,良缘遂缔
情敦鹣鲽,愿相敬之如宾
祥叶螽麟,定克昌于厥后
同心同德,宜室宜家
永结鸾俦,共盟鸳蝶
此证
注:鹣鲽(jiān dié),比翼鸟;螽(zhōng)麟,用于祝贺人得女的贺辞;鸾俦(chou)、鸳蝶,比喻夫妻。
小编:
这份誓词的文字充满浪漫色彩,让人从中体会到中国传统文化的精深和曼妙。
叁
喜今日嘉礼初成,良缘遂缔
诗咏关雎,雅歌麟趾
瑞叶五世其昌,祥开二南之化
同心同德,宜室宜家
相敬如宾,永谐鱼水之欢
互助精诚,共盟鸳鸯之誓
此证
肆
喜今日赤绳系定,珠联璧合
卜他年白头永偕,桂馥兰馨
此证
小编:
这份誓词读完不禁让人感叹,民国是最有浪漫情怀和英雄情结的历史一段。
情怀未远去,英雄未迟暮,古韵尚传承,儿女情更长。古风今韵,相映成趣,珠连壁合,天作之美。
伍
从兹缔结良缘,订成佳偶
赤绳早系,白首永偕
花好月圆,欣燕尔之
将泳海枯石烂,指鸳侣而先盟
谨订此约
陆
礼同掌判,合二姓以嘉姻
诗咏宜家,敦百年之静好
此证
当然,还有一些民国文人作品中提及的婚书
这些婚书中的句子也很美
比如下面这些
翻开今天的结婚证,但见:
“……申请结婚,经审查符合《中华人民共和国婚姻法》关于结婚的规定,准予登记,发给此证。”
数十汉字,简明以至冷酷,既无仪式感,也无文化感,所指引的方向,感觉不像甜美的婚典。
真不是一般的遗憾啊!返回搜狐,查看