梁思成在独乐寺。
天津大学建筑学院副教授、建筑历史与理论研究所所长丁垚讲述历史,提供了梁先生1932年考察时留下的大量老照片。同时,蓟州区摄影家赵敬波提供了多年来拍摄独乐寺的大量摄影作品,并与留存的老照片进行同角度对比。
昔今对比。
是溥仪耽误原本考察计划?
在考察之后发表的《蓟县独乐寺观音阁山门考》(以下简称《独乐寺考》)中,梁思成当时这样说的:“廿年(1931年)秋,遂有赴蓟计划。行装甫竣,津变爆发,遂作罢。”
在考察之前,梁思成其实早知独乐寺之名,而且初定考察日期是在1931年之秋。那又为何挪到开春后的4月呢?
溥仪、婉容以及溥仪生父载沣在天津静园。唐文权提供。
因为1931年发生一系列大事件。首先是爆发的“九一八”事变, 日本蓄意制造并发动的侵华战争,是日本帝国主义企图以武力征服中国的开端。而在天津,11月8日,日本在天津制造武装暴乱,秘密送溥仪离津。 因此,梁思成的原定计划只能推迟。
丁垚告诉记者,梁思成之前已经得知了独乐寺的存在,“且偶得见其照片”。
梁思成考察独乐寺时拍摄的照片。
这张照片的线索,就是由和梁思成齐名的“南杨北梁”中的“南杨”杨廷宝提供的。当时,杨廷宝在北平鼓楼展览注意到蓟县独乐寺的照片,当他向梁思成形容照片上斗栱的形制后,梁思成立即赶往鼓楼。梁思成见到照片后,愈加确信蓟县这座寺庙一定是宋元以前的古代建筑。
当时, 梁思成起步研究中国古建筑,他的中国建筑史上第一次科学考察行程,变成了蓟县独乐寺。1932年6月,31岁的梁思成在《中国营造学社汇刊》上发表了《独乐寺考》,90年来已成为研究中国建筑的学术典范。这也是“发现独乐寺”的标志、中国建筑学术史上的里程碑。
“在梁思成之前,日本学者关野贞在1931年5月29日偶遇独乐寺。”丁垚介绍说,当时关野贞是去清东陵的路途中,透过汽车车窗看到独乐寺而停车观览,这座山门与后面的高阁竟然都是辽物,而且数尊塑像也与建筑同时,关野贞十分惊讶,第二年他将此次发现的文章发表在1932年8月《美术研究》第八号。
林徽因是否随行?
随行考察的都有谁?对比各种资料,出入不小。丁垚介绍,考察队有三名主力,包括中国营造学社法式组主任梁思成和助手邵力工,以及梁思成在南开大学读书的弟弟梁思达。
一些文史资料中记录着当天的情景——大家住在独乐寺对门的小店。梁思成在县城邮局给林徽因打电话报平安:“没有土匪。四个人住店一宿一毛五。”
虽然这一次独乐寺之行没有林徽因相随,但《独乐寺考》的撰写却有其协助。也正是从独乐寺出发,夫妻二人在1937年时确认佛光寺为唐代木结构建筑留存。
梁思成对独乐寺及当时蓟县有着怎样的印象?
“从北平出发,他当天就来到燕山脚下的蓟县城内,站在充溢着唐风的梦幻般的观音阁面前了。”
梁思成考察独乐寺时拍摄的照片。
在《梁思成全集》第一卷关于“宝坻县广济寺三大士殿”的记录中,曾留下他对当时蓟县的印象:“蓟县是个山麓小城,净美可人的地方,使我联想到法国的村镇。”
在《独乐寺考》中还可窥当时独乐寺周边风貌。寺前街道“较他部开朗……略似意大利各寺前之广场”。
赵敬波拍摄的蓟州区风情。
他们的考察都做了什么?
考察是如何进行的呢? “实地研究,登檐攀顶,逐部测量,速写摄影,以纪各部特征。”
正在“登檐攀顶,逐部测量”。
“梁思成从独乐寺的扶壁栱枋上浅刻的栱形出发,比照唐(敦煌壁画)、宋(初祖庵和《营造法式》)、明、清,最后才到同是辽代遗物的华严寺、木塔,最终发出辽式特征之问——如此遍及历代之论述。”在丁垚看来,考察不仅仅只是勾画辽式特征,分明在找寻一部“中国建筑史”。
梁思成也总结,“寺之建筑物,以观音阁为主,山门次之,皆辽代原构,为本次研究主物。后部殿宇,虽属明构,与清式只略异,东西两院,则纯属极规矩之清式,无特别可注意之点也。”
赵敬波拍摄的独乐寺观音阁。
梁思成叙述,“观音阁及山门最大之特征,而在形制上最重要之点,则为其与敦煌壁画中所见唐代建筑之相似也。”他在观音阁上发现旧木料竟然是“唐木”。
丁垚说,根据梁思成的研究,独乐寺创立最迟亦在唐代,重修则在辽代(公元984年)。“独乐寺观音阁及山门、皆辽圣宗统和二年重建,去今(1932年)已有948年,盖我国木建筑中已发现之最古者。”
李白和严嵩题的匾额?
梁思成在《独乐寺考》中最大的发明,乃是将斗栱与柱式相提并论。此前,他就发表过“斗栱发达史,就可以说是中国建筑史”的论断。
梁思成赞独乐寺“上承唐代遗风,下启宋式营造,实研究中国建筑蜕变之重要资料,罕有之宝物也。”是由衷之叹,被后人认为是梁思成发掘独乐寺的真正价值。
《独乐寺考》全文,包括总论、寺史、现状、山门、观音阁、今后之保护六部分。丁垚认为,这部研究独乐寺的专著,也奠定了梁思成在中国建筑学术史上的关键地位。
丁垚提供了不少老照片,其中以独乐寺建筑细节为主。在《独乐寺考》中,梁思成的论述极其详细,山门为外观、平面、台基、柱础、梁枋、塑像、画壁、匾等16小节;观音阁为外观、平面、台基及月台、柱及柱础、斗栱等20小节。文中附插图69幅。
老照片与新照片的对比,岁月长河如斯。
他认为“贞观十年尉迟敬德监修”不过“匠人历代之口头神话”;“禄山思独乐而不与民同乐”与不远处的“独乐水”之说,存疑;山门南面额曰“独乐寺”,相传严嵩手笔;传说李白所书“观音之阁”匾额,认为颇有唐人笔法……
究竟是不是严嵩和李白的手笔呢?
今年维护保护 或 五月底完成
1962年4月,梁思成再次来到独乐寺,而在此前已经开始测绘做保护工程的准备了。1966年,他再次来到独乐寺,提议尽快在观音阁安装避雷针、在观音像上设铁丝网保护等。
独乐寺山门东鸱吻与观音阁。
在1932年,对于保护独乐寺,梁思成曾说:“故目前第一急务,即在屋瓦之翻盖。他部可以缓修,而瓦则刻不容缓,此保护现状最重要之第一步也。”
还有一则关于梁思成破解“乾隆密码”的故事。
梁思成根据乾隆所作《过独乐寺戏题》中“梵宇久凋零,色落源其画”诗,论断观音阁底层有内墙或有壁画留存。1976年,根据梁思成的论断进行 观音阁 考古工作,发现了始绘于元代、明代重描的壁画 。
记者询问过多方相关人士,他们表示这个“故事”暂无依据,而且考古的时间是在“1972”年。有人还说,1962年,梁思成携夫人林徽因到的独乐寺,“林徽因先生在1955年就去世了。”
蓟州区当地文保部门资料显示,1998年10月,独乐寺维修工程通过现场验收。这是独乐寺重建千年以来最大的一次维修,是一项科研项目。
独乐寺西全景。
独乐寺是1961年公布的首批全国重点文物保护单位。今年2月起,蓟州区将加大文物修缮力度,其中将对独乐寺等多处珍贵文物古迹进行维修保护。
区文物保护部门遵循“不改变文物原状”“最小干预”等文物保护原则,保护文物及其历史环境的真实性和完整性,预计今年5月底竣工。
丁垚每次来独乐寺都为如此充满生命力的建筑而心折,“这是跨越千年的历史文化带来强大气场。无论是谁,站在这里,和梁思成先生90年前的感受是一样的。
请欣赏赵敬波镜头里的独乐寺景致。
可否说说您和独乐寺的邂逅,
这座千年古寺又留给您何等印象?
资料支持
独乐寺老照片由丁垚所长提供
独乐寺其他影像由蓟州区摄影家赵敬波拍摄
在这里,看懂中国古建筑
2022年是梁思成先生诞辰121周年,2022年又恰逢先生逝世51周年。三联中读推出了精品课程《这就是中国古建筑》,希望能以这门课程,纪念前辈学者在古建筑研究领域的筚路蓝缕与卓越贡献,带领