Project Statement
2020年邯郸园博会的选址位于邯郸城西的复兴区，总占地面积295公顷，东侧紧邻西外环路，西抵南水北调干渠，南北各有一条城市快速路经过，会址距离邯郸机场11公里，距离邯郸东站12.5公里，交通出行便利，区位优势明显。
从邯郸整体发展规划来看，邯郸的城市发展主要是向东挺进，已规划的东部新城正在建设中，城区西部以工业为主，生态环境较差，随着邯钢的外迁，西部发展也必将受到制约，产业转型势在必行，需要注入新的城市活力。
The site of Handan Garden Expo 2020 is located in the Fuxing District, at the west of Handan City. It covers an area of 295 hectares. To the east is the West Ring Road, and the South-to-North Water Transfer Project forms its west boundary. There are two urban expressways to the north and south. The location of Handan Expo is 11 kilometers away from Handan Airport and 12.5 kilometers away from Handan East Station, which provides a convenient transportation and advantageous location.In terms of the overall development plan of Handan, the urban development is mainly focus on its east, while the western part of the city is dominated by industry and is suffering from environment problems. With the outward migration of Handan Steel, the development of the western part will also be restricted. Thus, the industrial transformation is imperative and new urban vitality needs to be injected.生态层面上，场地位于邯郸环城水系规划的四大湖区中的西湖水域，是环城绿环的重要节点，城市西部的生态屏障，也是邯郸的母亲河沁河汇入邯郸市区的首要门户，因此，园博会的建设不仅承担着传承历史文脉的责任，同时，从生态、防洪、水体净化等多方面都将起到重要作用。是邯郸城市双修的示范项目，对邯郸的城市发展意义重大。
To the ecological aspect, the site is located in the West Lake, which is one of the four biggest lakes in Handan’s river system planning. It is also an important nodes of the green circus of the city, the gateway of the mother river Qin to join Handan.Therefore, the construction of the Expo not only bears the responsibility of inheriting the historical context, but also plays a important role on ecological, flood control, water purification and other aspects. It is a demonstration project of City Betterment and Ecological Restoration Programs in Handan, and is of great significance to the urban development of Handan.02 目标与挑战
Site and Challenges
生态挑战：邯郸有“钢城煤都”之称，生态环境是短板，治理污染任务艰巨而繁重。复兴区是邯郸市的重、化工业区，环境困境是影响复兴单元开发建设的核心问题。场地现状条件较差，除中间的齐村水库及部分基本农田生态条件较好外，其他大部分空置区域都是过度开采区和工业厂房废弃地，长期的垃圾堆放导致土壤和水体污染严重，需要彻底修复。场地整体地势南高北地，最大高差约30米，丰富的竖向变化让设计有了