《间谍过家家》(日语:スパイファミリー,英语:SPY×FAMILY,香港和台湾译作“SPY×FAMILY间谍家家酒”)是由远藤达哉所创作的日本漫画作品,在2019年3月25日起于日本《少年Jump+》上定期连载,台湾于《宝岛少年EX》上连载。本作叙述一名身份为间谍的男性,和另一位实际工作是杀手的女性,以及一个能读心的超能力者女孩,三人互相隐瞒真实身份所组成的虚假家庭间的家庭喜剧。《间谍过家家》在2020年版的《这本漫画真厉害!》赢得男生篇第一名。截至2023年4月,单行本累积发行量突破3000万册[1]。
此条目或其章节有关正在连载或尚未完结的作品。注意:本条目所述主体由于各地翻译有所差异,因此提供大陆简体、台湾正体数种不同的译词,您可依个人习惯选择。本页面使用HTML注音,若浏览器不支持,注音会显示在文字后方,如:衣(yī)。Quick Facts 间谍过家家, 假名 ...间谍过家家中文电子版连载宣传海报SPY×FAMILYSpy × Family 假名 スパイファミリー罗马字 Supaifamirī类型 谍报动作、家庭喜剧 正式译名SPY×FAMILY间谍家家酒 间谍过家家漫画 作者 远藤达哉 出版社集英社 东立出版社 次元书馆(代理) 文化发展出版社(发行) 丛书Jump Comics plus TONG LI COMICS 连载网站少年Jump+ 宝岛少年EX bilibili漫画 发表期间 2019年3月25日—连载中 册数14卷(2024年9月) 13卷(2024年5月) 8卷(2023年9月) 话数 106话(2024年10月14日) 其他 隔周一更新小说:间谍过家家:家族的肖像 原作 远藤达哉 作者 矢岛绫 出版社集英社 东立出版社 文库JUMP j BOOKS 发售日2021年7月2日 2021年12月13日 册数 1册动漫主题-电子游戏主题-ACG专题-模板说明Close2021年11月1日宣布改编电视动画,由WIT STUDIO与CloverWorks制作,于2022年4月和10月分两期首度播出[2][3]。2022年12月18日宣布制作电视动画第二季与剧场版动画,分别于2023年10月播出、2023年12月22日上映[4],2024年6月9日宣布制作第三季。
这是一个世界各国都在暗地里进行激烈情报战的时代,为了缓和处于敌对关系的西国(Westalis)与东国(Ostania)之间的紧张局势[注 1],隶属西国情报机构的一流间谍“黄昏”奉命调查东国政治人物多诺万·德斯蒙之政治阴谋。然而,德斯蒙深居简出,唯一会公开露面的场合只有其子所就读的东国名校——伊甸学园举办的联谊会,因此只有让“自己的小孩”进入伊甸学园就读,并以家长的身份参加联谊会,才有机会与其接触。黄昏为顺利执行任务,以精神科医生兼一家之主“劳埃德·福杰”的身份掩人耳目,并于先后找到“女儿”阿尼亚与“妻子”约尔组建起一个临时家庭,殊不知阿尼亚其实是有读心能力的超能力者“实验体007”;而看似温柔善良的妻子,另一身份竟然是代号为“荆棘公主”的职业杀手。三人互相隐瞒真实身份,就此过起虚假的家庭生活。
主条目:间谍过家家角色列表这里只介绍作为故事四名主角的“福杰一家四口”,其他角色请参考上方的角色列表。
〈黄昏〉劳埃德·福杰(ロイド・フォージャー,"Twilight" Loid Forger,声:江口拓也[2])福杰一家之主,真实身份是在东国从事谍报活动的西国顶尖间谍,代号〈黄昏〉。为了成为间谍而舍弃自己的本名,现在为了执行任务而使用巴林特综合医院精神科医生劳埃德·福杰的身份活动着。〈实验体007〉阿尼亚·福杰(アーニャ・フォージャー,"Test Subject 007" Anya Forger,声:种崎敦美[3])福杰一家的最小成员,经历某组织实验而获得读心能力的超能力女童。是劳埃德为执行任务而率先领养的养女,为了进入伊甸学园就读而谎称是6岁,但实际年龄应为4、5岁左右。〈荆棘公主〉约尔·福杰(ヨル・フォージャー,"Thorn Princess" Yor Forger,声:早见沙织[3])福杰一家主妇,旧姓布莱尔(ブライア,Briar),27岁。是劳埃德为了让阿尼亚入学而假结婚的妻子,表面是公务员,有一个弟弟。实际上隶属于暗杀组织〈花园〉的职业杀手,代号〈荆棘公主〉[注 2],〈实验体8号〉邦德·福杰(ボンド・フォージャー,"Experimental Subject no. 8" Bond Forger,声:松田健一郎[5])福杰一家的宠物,拥有预知能力的大型犬(推测犬种为大白熊犬[6]),原是东国某组织的动物实验体。名字取自阿尼亚喜爱的谍报动画《间谍大战》主角“邦德曼”(ボンドマン,Bondman)。地名东人民共和国(東人民共和国(オスタニア),Ostania)本作品主要舞台,简称“东国”,影射冷战时期的东德,该国采取多党制的政党体系,拥有“国家统一党”、“国民党”等等政党存在。在先前的东西战争中受到严重破坏,如今仍在复兴过程中。巴林特(バーリント,Berlint)东国首都,影射现实中的德国首都柏林,拥有有轨电车、民用机场、及水族馆等设施。纽斯顿城堡(ニューストン城,Newston Castle)距离巴林特城市不远的明克地区的一座古堡,现已变为主题乐园,花费一万达克便能包租一天,设计参考德国霍亨索伦城堡。西国(西国(ウェスタリス),Westalis)位于东国西侧的邻国,亦是影射冷战时期的西德,也是主人公〈黄昏〉的祖国。与东国相比而言更加自由、开放,不但能迅速从战争中恢复过来,且积极与其他国家建立外交关系。鲁文(ルーウェン,Luwen)西国东部小镇,〈黄昏〉童年时期的居住地,也是东西战争开战时最先受到轰炸的地区。胡牙利(フーガリア,Hugaria)作品中提及的虚构国家,仅作为东国情报机构的假说词手册中“伪装出国”的专用模板。影射现实中的匈牙利,该国首都“欧布达”亦是影射布达佩斯。北国(北国(ノルティカ),Nortica)作品中提及的虚构中立国家,“红色马戏团”成员比利·史奎尔劫持伊甸学园校车时,试图要求东国政府释放政治犯并遣送至北国,影射现实中的丹麦。机构与团体伊甸学园(イーデン校(こう),Eden Academy[注 3])东国历史悠久的贵族学校,是各学术领域均为首屈一指的顶尖教育机构,满6岁后即可申请入学,采取至19岁为止的13年全学年制。全校学生约2500人,除了基本的入学考试外,还有父母需要同时出面的三方面试。筛选过程极为严苛,尤其重视家庭背景,加上学费高昂[注 4],因此在校学生的背景大多非富即贵。校内共有八大宿舍,依次分别为“史佩克特”、“克莱因”、“赛希尔”、“沃尔德”、“马尔科姆”、“汉密尔顿”、“维利耶”、与“萝丝”。校名影射《圣经》中伊甸园,同时借鉴英格兰的伊顿公学。校园整体面积相当于一座小镇,设备齐全、应有尽有,同时还包含小山丘、河流、湖泊、牧场、以及一座古城堡等设施。而校内许多环境均取自一些现实生活中的著名地标,例如学园入口广场取自柏林洪堡大学的广场,而学园内的人行桥设计取自叹息桥,而一部分学校建筑设计均取自英国牛津大学及剑桥大学的建筑。校规十分严格,表现好的学生就会加一颗〈星星〉(星(ステラ),Stella Stars);反之只要表现不好就会加一道〈雷电〉(雷(トニト),Tonitrus Bolts)。任何集满八颗〈星星(Stella)〉的学生就能成为称作〈皇帝的学徒(Imperial Scholar)〉的优等生,反之任何集满八道〈雷电(Tonito)〉的学生则会遭到退学处份。校方会依据成绩优异以及对社会贡献等事积的程度来颁发〈星星(Stella)〉,但仍需要学生日积月累的努力及良好表现。而违规惩处方面则视情况而定,任何暴力行径会直接处罚三道〈雷电(Tonito)〉。另外在校园期中与期末考试中,各科目的全年级成绩前两名的名次即可分别获得一颗〈星星(Stella)〉。反之,各科目分数若是在及格线(30分)以下,也会分别处罚一道〈雷电(Tonito)〉。〈皇帝的学徒〉((インペリアル·スカラー),Imperial Scholars)伊甸学园最高荣誉的优等生团体,作为学园长达500年历史的荣誉象征。拥有〈皇帝的学徒〉头衔的优等生们能享有一些特权,例如能使用专属的餐厅等等。所有曾拥有该头衔的优等生后来都成为知名政治家、艺术家、运动员、学者、技师等等,而且即使有拿过不止一个〈雷电(Tonito)〉的学生仍能获得此头衔。联谊会(懇親会,Imperial Scholars Mixer)伊甸学园半年一度的传统例行活动,仅限拥有〈皇帝的学徒〉头衔的学生与其家长、以及过去曾获得此头衔的部分校友参加,为集结多诺万·德斯蒙在内的东国各界菁英与上流人士(VIP)的盛宴。举办地点固定会在伊甸学园的“智慧之塔”,拥有极其森严、堪比首脑会谈的维安程度。据称西国情报机构曾经数次尝试潜入却至今未成功,任何可疑人物会在短时间内被维安人员网捕。西国情报局对东课〈WISE〉(西国(ウェスタリス)情報局対東課〈ワイズ〉,The Westalia Intelligence Services' Eastern-Focused Division,WISE)以维持东西两国和平为使命的西国情报机构,由〈黄昏〉等众多顶尖间谍所效力,一向透过卧底、窃听、渗透、破坏行动、包括暗杀等各种间谍活动来维护东西和平,而组织标志为一只“监视东方”的眼睛。组织专用打招呼方式为“午安,或者是晚安…”,会使用不同的暗号或密码进行联络、传达讯息、指令或情报,大多都是以动物为基础[注 5],另外有一些是直接靠字面音节进行暗示[注 6]。原型参考英国秘密情报局,位于西国的情报局总部大楼的外观亦是参考SIS大楼。福杰家(フォージャー家,Forger Family)由西国顶尖间谍〈黄昏〉为执行WISE行动代号〈枭(Strix)〉,相继招收原是孤儿的女儿阿尼亚、东国市政府公务员的妻子约尔、以及原是动物实验体的宠物邦德,临时组建而成的一个虚假一家四口。公园路128号(公園通(こうえんどお)リ128,128 Park Avenue)福杰家现住址,位于巴林特西区的排屋,外观设计取自英国伦敦的庚斯博罗酒店(Gainsborough Hotel)。德斯蒙家(デズモンド家,Desmond Family)由东国政治家多诺万·德斯蒙、妻子梅琳达、长子德米特里厄斯、以及次子达米安组成一家四口,作为东国前第一家庭,亦是东国最有权势的家族。其家徽是一只狮鹫,呈现出家族的威严、气度与骄傲。家族企业为“德斯蒙集团”,作为在东国拥有112家子公司的公司集团,之后也与“古鲁曼制药公司”并购。国家统一党(国家統一党(こっかとういつとう),National Unity Party)以多诺万·德斯蒙为首的东国极右派在野党,其影响力足以威胁到东西两国的和平,影射现实中已解散的德国统一社会党。爱国妇女会(愛国婦人会(あいこくふじんかい),Lady Patriots Society)以梅琳达·德斯蒙为首的东国上流社会妇女团体,其成员都是梅琳达身为首相夫人时期的朋友,之后包括偶然与梅琳达相识的约尔,平时会以排球等各项活动或举办茶会的方式群聚。花园(ガーデン,Garden)藏于东国地下世界的精英暗杀组织,专门奉地下政府的命令诛杀任何“卖国贼”,实质上作为非官方的民兵组织。组织已有近百年的历史,但对绝大部分国民而言如同都市传说一样的存在。内部由〈荆棘公主〉约尔等众多菁英杀手所效力,听命于领袖〈店长〉行动,据称光是一名杀手就拥有足以歼灭一个中队的力量。国家保安局(国家保安局(こっかほあんきょく),State Security Service,SSS)以维持东国治安为目的的国内防间谍机构,被〈黄昏〉称为“WISE的天敌”,其主要工作为捉拿间谍以及监视市民等,其成员被市民称为“秘密警察”,为了任务所进行的暴行,例如窃听、胁迫、拷问均为家常便饭。原型参照东德史塔西,位于东国的保安局总部大楼亦是参考史塔西总部[a]。其徽章设计借鉴史塔西徽章,并加入荷鲁斯之眼以及帝国鹰的元素。巴林特市政府(バーリント市役所(しやくしょ),Berlint City Hall)由约尔与她的同事所任职的东国地方政府单位,又名“巴林特市公所”,内部由审计、财务、政策、产业振兴等部门所组成。大楼外观设计参考柏林的红色市政厅,也是作为WISE的其中一处情报来源地。巴林特综合病院(バーリント総合病院(そうごうびょういん),Berlint General Hospital)巴林特面积最大、历史最为悠久的医院,是〈黄昏〉以伪装身份所任职的工作地点,由于是东国政经界及军方大佬就医的必来之处,因此也作为WISE的其中一处情报来源地。布莱克贝尔重工(ブラックベル重工業,Blackbell Heavy Industries,BB Co.)东国大型军事工业,也是阿尼亚的挚友贝姬·布莱克贝尔的家族企业,自第一次东西战争以来便是东军的主要军械供应。与德斯蒙企业虽是主要商业伙伴,但目前与战争计划毫无瓜葛。坎贝尔顿(キャンベルトン,Campbelldon)由东国资产家凯比·坎贝尔与其网球俱乐部会员们主办的地下网球公开赛,也是聚集东国大量财经界大佬以及地下世界居民进行体育赌博的非法赛事,内部默许任何形式的比赛造假手段。原型取自英国温布顿网球锦标赛,而比赛一般均由众名流雇佣的专业选手出赛,而一般人若能负担起高额参赛费便也能参与,冠军能从坎贝尔的美术收藏品中任选一样作为奖品。格莱彻黑帮家族(グレッチャー犯罪一家,The Gretcher Crime Family)东国黑社会作为一大势力的黑帮世家,因代代秉持道义而备受〈花园〉等大部分黑帮势力尊敬。直到不久前发生内部斗争,导致家族首领与他的两个儿子都被害,使家族势力、财力、与余下成员全部遭受篡夺者的掌控。罗蕾莱公主号(プリンセス・ローレライ,Princess Lorelei)东国的一艘知名豪华邮轮,一般都是环绕东国近海岛屿进行三天两夜的固定航程,原型参照玛丽皇后二号。红色马戏团(赤いサーカス,Red Circus)东国激进派武装组织,接受部分国家资金援助、在东国内部随机发动恐怖活动。原先是宣扬自由与平等的学生运动,然而经过政府的暴力镇压下才沦为恐怖组织。大部分成员都已被捕且在狱中处死,另一部分成员则是遭到〈荆棘公主〉歼灭,只剩下一小部分残党仍在活动。用语战争(戦争,War)距今数十年期间发生的两个由东国与西国之间因“冲突”而爆发的大规模战争,是以现实世界发生的两次世界大战为背景。第一次东西战争于距今47年前开战,起因是东西两国之间因文化与政治差异所导致的冲突。在当时身为年轻教师的亨利·韩德森以及前军人玛莎·马瑞欧的回忆中,东军曾用广播煽动民心、降低征兵年龄、在伊甸学园开展政治宣传以及强制性军事训练课程,还将原本作为后方支援的“国防妇女军”强行送上前线作战,并且严惩任何“反动分子”。这场战争最终以两败俱伤的停战告终,而东军伤兵在战争结束的几星期内陆续被送回家乡。第二次东西战争以西国东部小镇鲁文所发生的空袭为导火索,也造成〈黄昏〉成为战争孤儿。关于战争起因之说法都各不相同,普遍说法是前东国首相兼“国家统一党”党魁查普曼在任时期率先向西国宣战,但东国也有阴谋论称是西国自导自演发生在鲁文的空袭、或是西国政府暗中委托第三国煽动东国军队而起。这场战争于距今10年前告终,双方国家都遭受严重破坏且伤亡惨重,不得已之下重新建立外交关系。达克(ダルク,dalc)东国与西国通用的通货单位,一般会以“Đ”号表示,而硬币则是以“便特”(ペント,pent)为单位。100便特相当于1达克,而1达克相当于日币320圆(2.20美元)。行动代号〈枭(Strix)〉(オペレーション〈梟〉(ストリクス),Operation "Strix")由西国情报局所提出,再由WISE顶尖间谍〈黄昏〉为首进行的长期作战,目标是为了刺探东国政治要人、“国家统一党”党魁多诺万·德斯蒙针对东西两国的战争全面计划与布局,而该行动成败将会是决定东西两国乃至世界和平的关键。为了接触到平时深居简出、仅仅会在“伊甸学园”半年一度联谊会上露面的德斯蒙,任务的第一阶段是要求〈黄昏〉在短时间内组建一个虚假的“福杰一家三口”,并让孩子进入“伊甸学园”就读,且在最快的时间内成为“皇帝的学徒”。而第二阶段是由〈黄昏〉以家长的身份参加联谊会,接近德斯蒙打好关系并“持续接触”,获得其信任并挖出战争情报。考虑到计划A难以完成,〈黄昏〉想出作为备用方案的计划B“好朋友大作战”,即是让阿尼亚与同班的德斯蒙次子达米安成为好朋友,进而受邀前去其家中得以直接接触德斯蒙。此计划一旦行不通,则由计划C“妈妈朋友大作战”替代,利用妻子约尔与德斯蒙妻子梅琳达偶然建立的友情来挖掘可用情报。〈APPLE〉计划(プロジェクト〈アップル〉,Project )东国旧政权所主导的一项军用动物研究计划,专门培养高智商动物用于军事方面,其中不但有“博伦公司”在内的多家生技与制药企业参与,还反复进行过许多牵扯动物虐待的人道性争议科学实验。后来随着旧政权垮台,研究到一半的计划随之停摆,一部分遗留下来的动物实验体流入黑市,后被大学生恐怖团体利用而重见天日,其中包括在实验中获得预知能力的“邦德”。计划名同样是影射《圣经》中伊甸园“知善恶树”上结的禁果。《间谍大战争》(スパイ大(だい)戦(せん)争(そう),SPY WARS)东国的一部间谍主题的动画剧集,又称《间谍大战》,其主人公为“邦德曼”(ボンドマン,Bondman,声:中野泰佑(日语:中野泰佑)),备受阿尼亚等众多东国儿童欢迎,同时也发展为漫画书系列。该动画致敬007系列电影,主人公“邦德曼”亦是致敬“007”詹姆斯·庞德,而标题则是致敬《星际大战》(STAR WARS)。《巴林特恋曲》(バーリント・ラブ,Berlint in Love)东国的一部爱情主题的电视肥皂剧,备受贝姬等众多观众喜爱,主要内容为已订婚的男主角“文森”与爱上他的东国女子“索妮雅”纠缠不清的故事。该剧集致敬德国真实的电视剧《柏林恋曲(英语:Verliebt in Berlin)》。远藤的前一篇作品《月华美刃(日语:月華美刃)》在2010年至2012年连载,完结之后他陆续画了三篇单篇:《炼狱的阿西娅》(煉獄のアーシェ)、《予石薄红 予铁以星》(石に薄紅、鉄に星)和《I SPY》,《间谍过家家》便是由这三篇作品的要素集结而成的作品。其中最主要的前身是刊载于《Jump Square》2018年3月号的单篇漫画《I SPY》,主角是防卫省底下一名人称“面貌不明的幽灵”(顔のない幽霊)的男间谍“A4”,擅长使用变装技巧执行任务,暗中守护日本,却误把一个对他释出好意的奇怪女高中生“甲斐まみる”当成敌人[7]。《月华美刃》完结的几年来,远藤都没有开新连载的打算,但读者对《I SPY》的好评促使他开始执笔间谍题材的连载[8]。远藤跟着长年合作的责任编辑林士平从《Jump Square》来到《少年Jump+》,《间谍过家家》的草案在编辑部内的反响相当好,甚至在开会之前就几乎确定放行[9]。
本作的草案原本没有标题,林士平给其一个暂定标题“スパイファミリー”(也就是Spy Family的日文片假名)。后来远藤与林士平花了很多时间认真思考标题,远藤觉得径自以日文作标题太过直白,并想了其他一百多个标题。标题最后采用了英文“SPY FAMILY”,并在两个单字中间加上“×”[9]。
远藤先前的作品都较为黑暗,此次林士平和他讨论过,同意不画沉重的东西,希望《间谍过家家》能成为明亮且欢乐的漫画[9]。另外据林士平所说,虽然远藤也能画出线条致密的漫画,不过在本作中尽量简化,力求容易理解[10]。
远藤将本作的背景笼统地设定在1960年至1970年代。因为正好介于古代和现代之间,有时会无法确定某些事物当时存不存在,远藤自称如果遇到这种状况就会以纯属虚构为名敷衍了事[11]。在初期设定中,各个角色的样貌都和现有的样子不大相同,比如阿尼亚最初年纪较大且看起来阴沉,弗兰基甚至是以阿尼亚的叔叔而非协助者的角色存在[12]。福杰一家的狗“邦德”在单行本第4卷加入,不过它在初期设定中即有出现。初期设定中邦德的犬种明显不同,现有的样子是按照大白熊犬画出来的。邦德设计的核心理念是“没干劲的狗”,原本远藤想把它取名为“花生”,但为了避免读者联想到另一只白狗角色(应是指登场于《花生漫画》的史努比)而作罢[13]。阿尼亚的设计灵感来自三篇单篇之一《炼狱的阿西娅》的女主角“阿西娅”[9]。
单行本封面单行本每一集封面出现的椅子都是知名的设计椅,这个想法是由远藤在很早的时候所提出[14]。
第1卷漫画封面人物为劳埃德·福杰,其座椅为勒·柯布西耶所设计的LC2扶手椅(英语:Grand Confort)(LC2 Armchair)。第2卷漫画封面人物为阿尼亚·福杰,其座椅为赫尔曼米勒公司(英语:MillerKnoll)中乔治·纳尔逊(英语:George Nelson (designer))工作室的欧文・哈珀(英语:Irving Harper)所设计带有普普艺术风格的棉花糖沙发(英语:Marshmallow sofa)(Marshmallow Sofa)。第3卷漫画封面人物为约尔·福杰,其座椅为伊姆斯夫妇(英语:Charles and Ray Eames)所设计的La Chaise云朵椅,以法国雕塑作品“Floating Figure”为灵感打造。此外还有挂于福杰家客厅画作中的四张DSR蛋壳椅,也是伊姆斯夫妇的作品之一。第4卷漫画封面人物为邦德·福杰,其座椅为埃罗·阿尼奥所设计的球椅(Ball Chair)。第5卷漫画封面人物为尤里·布莱尔,其座椅为路德维希·密斯·凡德罗和莉莉·赖希所设计的巴塞罗那椅(Barcelona Chair)。第6卷漫画封面人物为菲奥娜·弗罗斯特,其座椅为维纳尔·潘顿所设计的爱心甜筒椅(Heart Cone Chair)。第7卷漫画封面人物为达米安·德斯蒙,其座椅为查尔斯·雷尼·麦金托什所设计的柳条椅(Willow Chair)。第8卷漫画封面人物为佛朗基·富兰克林,其座椅为伊姆斯夫妇(英语:Charles and Ray Eames)所设计的伊姆斯休闲椅(英语:Eames Lounge Chair)(Eames Lounge Chair & Ottoman)。第9卷漫画封面人物为贝姬·布莱克贝尔,其座椅为赫尔曼米勒公司(英语:MillerKnoll)中的乔治·纳尔逊(英语:George Nelson (designer))所设计的椰子椅(Coconut Chair)。第10卷漫画封面人物为〈参谋〉(幼年〈黄昏〉),坐在被毁建筑物的瓦砾上。第11卷漫画封面人物为艾弥尔·艾尔曼与尤恩·爱吉博格,其座椅为查尔斯·雷尼·麦金托什所设计的别墅高背椅(Hill House Chair)。第12卷漫画封面人物为席尔薇雅·薛伍德,其座椅为哈里·贝尔托亚(英语:Harry Bertoia)所设计的钻石椅(英语:Diamond chair)(421号)(Diamond Chair (No. 421))。第13卷漫画封面人物为卡蜜拉、米莉·迈尔斯与雪伦,其座椅为埃罗·萨里宁所设计的郁金香椅(英语:Tulip chair)(Tulip chair)。第14卷漫画封面人物为亨利·韩德森,其座椅为法兰克·洛伊·莱特所设计的罗比椅(Robie Chair)。《间谍过家家》于2019年3月25日起在漫画平台《少年Jump+》连载,每两周的星期一更新。同一天发行的《周刊少年Jump》2019年17号收录有本作的预告漫画。
单行本第1卷发行之时,在《周刊少年Jump》2019年32号(2019年7月8日发售)刊载了32页的出张短篇[15][注 7],后收录在单行本第2卷中。远藤称,考量到《周刊少年Jump》的读者可能没看过本篇,所以内容偏向介绍性质,并且忽略本篇的季节安排,画了带有夏日气息的应景内容[16]。
第2卷发售时再度安排出张,刊载于2019年47号[注 8],后收录于第3卷中。对于第二次出张,远藤称,顾虑初见读者的同时还得画出与第一次出张不同的旨趣,可说是相当困难[17]。
漫画More information 卷数, 集英社 ...卷数 集英社 东立出版社 文化发展出版社封面人物发售日期ISBN首刷附录版/限定版通常版发售日期ISBN发售日期EAN/ISBN发售日期ISBN12019年7月4日[集 1]ISBN 978-4-08-882011-82019年12月20日[东 1]EAN 471-0601-04045-42020年1月16日ISBN 978-957-26-4265-82021年5月ISBN 978-7-5142-3129-8劳埃德·福杰22019年10月4日[集 2]ISBN 978-4-08-882120-72020年3月26日[东 2]EAN 471-0601-04046-12020年4月29日ISBN 978-957-26-4266-5ISBN 978-7-5142-3230-1阿尼亚·福杰32020年1月4日[集 3]ISBN 978-4-08-882183-22020年5月4日[东 3]EAN 471-0601-04219-92020年5月11日[东 4]ISBN 978-957-26-4755-42021年11月ISBN 978-7-5142-3497-8约尔·福杰42020年5月13日[集 4]ISBN 978-4-08-882183-22020年7月31日[东 5]EAN 471-0601-04305-92020年7月31日[东 6]ISBN 978-957-26-5315-9ISBN 978-7-5142-3498-5邦德·福杰52020年9月4日[集 5]ISBN 978-4-08-882463-52020年11月30日[东 7]EAN 471-0601-04376-92020年12月7日[东 8]ISBN 978-957-26-5823-92022年8月ISBN 978-7-5142-3779-5尤里·布莱尔62020年12月28日[集 6]ISBN 978-4-08-882545-82021年3月26日[东 9]EAN 471-0601-04258-82021年4月1日[东 10]ISBN 978-957-26-6261-8ISBN 978-7-5142-3780-1菲奥娜·弗罗斯特72021年6月4日[集 7]ISBN 978-4-08-882669-12021年11月1日[东 11]ISBN 978-957-26-7399-72021年11月8日[东 12]ISBN 978-957-26-7287-72023年9月ISBN 978-7-5142-3987-4达米安·德斯蒙82021年11月4日[集 8]ISBN 978-4-08-882843-52021年12月16日[东 13]ISBN 978-957-26-7964-72021年12月23日[东 14]ISBN 978-957-26-7963-0ISBN 978-7-5142-4073-3弗兰基·富兰克林92022年4月4日[集 9]ISBN 978-4-08-883076-62022年5月30日[东 15]ISBN 978-957-26-9294-32022年6月2日[东 16]ISBN 978-957-26-9124-32024年4月ISBN 978-7-5142-4289-8贝姬·布莱克贝尔102022年10月4日[集 10]ISBN 978-4-08-883127-52022年11月28日[东 17]ISBN 978-626-347-523-62022年12月5日[东 18]ISBN 978-626-347-464-2ISBN 978-7-5142-4290-4〈参谋〉112023年4月4日[集 11]ISBN 978-4-08-883313-22023年7月21日[东 19]ISBN 978-626-372-132-62023年7月21日[东 20]ISBN 978-626-360-776-7ISBN 978-7-5142-4458-8艾弥尔·艾尔曼尤恩·爱吉博格122023年10月4日[集 12]ISBN 978-4-08-883675-12023年12月21日[东 21]ISBN 978-626-020-327-62023年12月28日[东 22]ISBN 978-626-020-296-5席尔薇雅·薛伍德132024年3月4日[集 13]ISBN 978-4-08-883839-72024年4月26日[18]ISBN 978-626-02-0329-02024年5月3日[19]ISBN 978-626-02-0328-3卡蜜拉米莉·迈尔斯雪伦142024年9月4日[20]ISBN 978-4-08-884154-0亨利·韩德森Close公式漫迷手册 EYES ONLYMore information 卷数, 集英社 ...卷数 集英社 东立出版社发售日期ISBN发售日期ISBN全2022年5月2日ISBN 978-4-08-883118-32024年4月18日ISBN 978-626-347-699-8Close小说小说《间谍过家家 家人的肖像(家族の肖像)》由矢岛绫撰写,原作远藤达哉负责插画。
More information 册数, 集英社 ...册数 集英社 东立出版社发售日期ISBN发售日期ISBN全2021年7月2日[集 14]ISBN 978-4-08-703512-42021年12月6日[东 23]ISBN 978-957-268-099-5(首刷限定版)2021年12月13日[东 24]ISBN 978-957-268-098-8Close本作是《少年Jump+》有史以来第一部在刚连载第一话时留言数就突破2000则、到第五话时阅览数就超过300万大关的漫画[21]。漫画第一册推出后不久即宣布再版[22],发售后第22天就销售超过30万本[23],也是2019年7到9月同期漫画销售量第一的作品[24]。在第五卷发售后销售量已突破600万(包括电子版)[25]。2021年6月4日第七卷发售时包含电子版在内,成为《少年Jump+》首部销量突破1000万的作品[26],2021年11月4日第八卷发售时,总销量已达到1250万册以上。2022年4月,动画开播前夕宣布已突破1500万部。2022年5月,单行本发行量突破2100万部[27]。2022年10月第十卷发售及动画下半季开播时,官方宣布单行本发行量突破2650万部[28]。
2019年8月,得到第五届《下一部人气漫画大赏》的网络漫画类别的票选第一名[29],成为2019年《少年Jump+》最有人气的作品。2023年8月,本作登场角色阿尼亚·福杰被《新闻周刊》日本版杂志选为世界尊敬的百大日本人之一,也是少数登上该榜单的虚构角色[30]。2023年BookLive读者票选青少年漫画第3名[31]。
More information 获奖年份, 典礼 ...主要获奖・荣誉列表获奖年份典礼部门和奖项获奖对象结果来源2019年下一部人气漫画大赏 2019网络漫画类别SPY×FAMILY第1名[32]漫画第一册销售量排名(2019年7月~9月)SPY×FAMILY第1名[33]Google Play“Best of 2019”用户投票部门SPY×FAMILY获奖[34]读者选择,2019年最佳新作漫画排行榜100强SPY×FAMILY第2名[35]Apple Store“Best of Books 2019”最佳少年漫画SPY×FAMILY获奖[36]这本漫画真厉害!2020男性部门SPY×FAMILY第1名[37]2020年全国书店店员推荐漫画2020SPY×FAMILY第1名[38]第24届手冢治虫文化赏SPY×FAMILY提名[39]漫画大赏2020SPY×FAMILY第2名[40]第4届TSUTAYA漫画票选大奖(日语:みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞)SPY×FAMILY大奖[41]2022年日本博览会金达摩奖 漫画部门SPY×FAMILY大奖[42]Close电视动画主条目:间谍过家家 (动画)2021年11月1日宣布动画化,首季拆分为两部分播出[2][3],第1部于2022年4月首播,第2部于同年10月首播。2022年12月18日宣布制作电视动画第二季,于2023年10月首播[43]。2024年6月9日宣布制作第三季。
剧场版主条目:间谍过家家 代号:白2022年12月18日宣布制作剧场版,并于2023年12月22日上映。剧场版动画中还引入远藤达哉全新创作的故事和角色设计[43]。
2022年4月,宣布制作音乐剧[44]。同年9月30日,公布主要演员[45][46]。同年12月14日,于“2022 FNS歌谣祭”公布阿尼亚的儿童演员[47]。
2023年3月8日至29日,于东京都帝国剧场公演[45];2023年4月,于兵库县兵库艺术文化中心(日语:兵庫県立芸術文化センター)KOBELCO大厅公演[45];2023年5月,于福冈县博多座公演[45]。
演员劳埃德·福杰(双演员):森崎温、铃木扩树[45]约尔·福杰(双演员):佐佐木美玲(日向坂46)、唯月风香(日语:唯月ふうか)[45]阿尼亚·福杰(四演员):池村碧彩、井泽美遥、福地美晴、增田梨沙(日语:増田梨沙)[47]尤里·布莱尔(双演员):泷泽翼(日语:瀧澤翼)(円神(日语:円神))、冈宫来梦(日语:岡宮来夢)[45]菲奥娜·弗罗斯特:山口乃乃华(日语:山口乃々華)弗兰基·富兰克林:木内健人(日语:木内健人)亨利·韩德森:铃木壮麻(日语:鈴木壮麻)席尔薇雅·薛伍德:朝夏真人多明尼克:楢木和也(日语:楢木和也)工作人员作曲、编曲、音乐监督:上村周平(日语:かみむら周平)[45]剧本、作词、演出:G2(日语:G2 (演出家))[45]参考[a]现址为史塔西博物馆。注释[注 1]故事背景影射冷战时期的西德与东德。作者远藤达哉也表示背景是受两德统一前的德国所启发,如同原作中的东国首都“巴林特”是受到现实中的德国首都柏林启发一样。[注 2]代号“いばら姫”是《格林童话》版荆棘公主。简中版将代号译为“荆棘公主”,东立出版社繁中版则译为“睡美人”。[注 3]正式英文名称为“Eden College”,学园徽章上包含着首字母“EC”。[注 4]一年学费相当于500-600万日圆。[注 5]“瞄”→“猫叫声”→“Cat”⇒“C暗号”“呱”→“青蛙叫声”→“Frog”⇒“F暗号”[注 6]“泡泡”→“Popu(日文发音)”⇒“P暗号”[注 7]台湾《宝岛少年》收录于2020年4+5期。[注 8]台湾《宝岛少年》收录于2020年18+19期。资料来源[1]SPY×FAMILY:コミックス11巻で累計3000万部突破1年で2倍アニメも話題に. MANTANWEB. 2023-04-03 [2023-10-14]. (原始内容存档于2023-10-21) (日语).[2]「SPY×FAMILY」来年TVアニメ化!ロイド役は江口拓也、WIT STUDIO×CloverWorks制作. コミックナタリー. 2021-11-01 [2021-11-01]. (原始内容存档于2021-12-23) (日语).[3]アニメ「SPY×FAMILY」アーニャ役は種崎敦美、ヨル役は早見沙織. Comic Natalie. 2021-12-18 [2021-12-18]. (原始内容存档于2021-12-23) (日语).[4]‘SPY×FAMILY(スパイファミリー)’アニメ公式. 2023年TVアニメSeason 2放送&劇場版制作決定. 推特. 2022-12-18 [2022-12-19]. (原始内容存档于2022-12-25) (日语).[5]STAFF&CAST. 电视动画《间谍过家家》官方网站.[2022-11-19]. (原始内容存档于2022-04-17).[6]SPY×FAMILYの愛犬ボンドの犬種は?アーニャと仲良しの予知能力犬!|まんがMAP. まんがMAP.[2021-12-23]. (原始内容存档于2021-12-23) (日语).[7]「月華美刃」の遠藤達哉、凄腕スパイと女子高生のラブコメ読切でSQ.に. コミックナタリー. 2018-02-02 [2021-08-26]. (原始内容存档于2021-06-03) (日语).[8]@SHIHEILIN. COMIC NEWSという弊社が書店員さん向けにお送りしているメディアでインタビュー受けました! (推文). 2020-07-01 –通过Twitter.[9]“The Making of a Jump Manga!” vol.7 SPY x FAMILY. MANGA Plus.[2021-08-27]. (原始内容存档于2020-12-02).[10]『SPY×FAMILY』の快進撃ウェブ発で累計発行部数800万部突破.[2021-04-27]. (原始内容存档于2021-08-26).[11]单行本第6卷封面折页[12]单行本第1卷附录[13]单行本第4卷内封底附录[14]Morrissy, Kim. Interview: SPY×FAMILY Manga Editor Shihei Lin. Anime News Network. 2022-05-25 [2022-06-02]. (原始内容存档于2022-06-02) (英语).[15]凄腕スパイが家族を作ってお受験に挑む、遠藤達哉の新作はホームコメディ(コメントあり). コミックナタリー. 2019-07-04 [2021-08-27]. (原始内容存档于2021-11-01) (日语).[16]单行本第2卷 EXTRA MISSION:1[17]单行本第3卷 EXTRA MISSION:2[18]SPY×FAMILY 間諜家家酒 13(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2024-07-19]. (原始内容存档于2024-08-05).[19]SPY×FAMILY 間諜家家酒 13. 东立漫游网. 东立出版社.[2024-07-19]. (原始内容存档于2024-08-05).[20]SPY×FAMILY 14. 集英社.[2024-07-19] (日语). 引文格式1维护:未识别语文类型 (link)[21]ジャンプ+の人気漫画『SPY×FAMILY』コミックス1巻発売8日には本誌の番外編掲載.[2019-07-07]. (原始内容存档于2019-07-07).[22]林士平Twitter2019年7月8日.[2019-07-20]. (原始内容存档于2019-07-31).[23]林士平Twitter2019年8月5日.[2019-08-23]. (原始内容存档于2020-02-08).[24]一番売れた新作漫画は『SPY×FAMILY』! コミックス第1巻ランキング(2019年7月~9月).[2019年10月6日]. (原始内容存档于2019年10月6日).[25]林士平Twitter 2020年9月30日.[2020-10-01]. (原始内容存档于2020-09-30).[26]SPY×FAMILY:コミックス最新7巻で累計1000万部突破「ジャンプ+」初の快挙. MANTANWEB. 2021-05-17 [2021-06-04]. (原始内容存档于2021-11-10).[27]林士平Twitter2022年5月29日.[2022-05-30]. (原始内容存档于2022-05-30).[28]@SHIHEILIN. 『SPY×FAMILY』最新10巻本日発売❗️ (推文). 2022-10-04 –通过Twitter (日语).[29]次にくるマンガ大賞 2019.[2019-08-23]. (原始内容存档于2019-06-29).[30]特集:世界が尊敬する日本人100.[2023-08-10]. (原始内容存档于2023-08-10).[31]【2023年版】読者が選ぶ、本当に面白いマンガ100選. BookLive!.[2023-10-08]. (原始内容存档于2023-10-08).[32]次にくるマンガ大賞 2019.[2019-08-23]. (原始内容存档于2019-06-29).[33]一番売れた新作漫画は『SPY×FAMILY』! コミックス第1巻ランキング.[2019年10月6日]. (原始内容存档于2019年10月6日).[34]マンガ部門ノミネート10作品発表! Google Play「ベスト オブ 2019」ユーザー投票部門の投票受付中!.[2022-06-01]. (原始内容存档于2020-02-04).[35]読者が選ぶ、2019年新作おすすめマンガベスト100ランキング結果発表!.[2019-11-19]. (原始内容存档于2019-11-15).[36]アップルがBest of Books 2019公開 『どうしても生きてる』など選出.[2019-12-07]. (原始内容存档于2019-12-06).[37]【速報】『このマンガがすごい!2020』令和初のランキングトップ10公開!!【公式発表】. このマンガがすごい!WEB.[2019-12-11]. (原始内容存档于2019-12-11).[38]全国書店員が選んだおすすめコミック 2020. オンライン书店Honya Club com.[2020-01-31]. (原始内容存档于2021-11-04).[39]第24回手塚治虫文化賞、マンガ大賞最終候補8作品が決定.[2020年3月2日]. (原始内容存档于2021年11月21日).[40]マンガ大賞2020は山口つばさ「ブルーピリオド」美大を目指し奮闘する“スポ根受験物語”.[2020-03-16]. (原始内容存档于2020-04-12).[41]2020年イチオシコミック、大賞は『SPY×FAMILY』に決定! TSUTAYA×comicspace「第4回 みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞」. プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES.[2020-06-18]. (原始内容存档于2020-10-31).[42]Bilan de la Japan Expo 2022 : moins de monde, moins de Japonais mais plus d’activités.. Actuabd.com.[2022-07-17]. (原始内容存档于2022-07-19).[43]「SPY×FAMILY」劇場版「CODE: White」は12月22日公開、TVシリーズ2期は10月から. Comic Natalie. 2023-03-26 [2023-03-26]. (原始内容存档于2023-04-02) (日语).[44]「SPY×FAMILY」ミュージカル化!帝国劇場で来年3月上演、全国ツアーも. コミックナタリー (ナターシャ). 2022-04-30 [2022-12-14].[45]ミュージカル「SPY×FAMILY」森崎ウィンがロイド、日向坂46佐々木美玲がヨル、円神・瀧澤翼がユーリに. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2022-09-30 [2022-12-14]. (原始内容存档于2022-10-12).[46]ミュージカル『SPY×FAMILY』キャスト発表ロイド役は森崎ウィン&鈴木拡樹、ヨル役は唯月ふうか&佐々木美玲. ORICON NEWS. oricon ME. 2022-09-30 [2022-12-14]. (原始内容存档于2022-11-19).[47]舞台『SPY×FAMILY』アーニャ役の4人発表【プロフィール&コメントあり】. ORICON NEWS. oricon ME. 2022-12-12 [2022-12-14]. (原始内容存档于2022-12-22). 日本书籍资讯[集 1]SPY×FAMILY 1. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2019-07-04]. (原始内容存档于2021-11-20).[集 2]SPY×FAMILY 2. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2019-10-04]. (原始内容存档于2021-11-20).[集 3]SPY×FAMILY 3. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2020-01-04]. (原始内容存档于2020-07-23).[集 4]SPY×FAMILY 4. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2020-05-13]. (原始内容存档于2020-07-23).[集 5]SPY×FAMILY 5. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2020-09-04]. (原始内容存档于2021-11-20).[集 6]SPY×FAMILY 6. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2020-12-28]. (原始内容存档于2021-11-20).[集 7]SPY×FAMILY 7. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2021-07-09]. (原始内容存档于2021-04-28).[集 8]SPY×FAMILY 8. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2021-10-13]. (原始内容存档于2022-07-07) (日语).[集 9]SPY×FAMILY 9. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2022-02-17]. (原始内容存档于2022-02-17) (日语).[集 10]SPY×FAMILY 10. 集英社.[2022-10-04]. (原始内容存档于2022-11-04) (日语).[集 11]SPY×FAMILY 11. 集英社.[2023-02-17]. (原始内容存档于2023-02-17) (日语).[集 12]SPY×FAMILY 12. 集英社.[2024-02-06]. (原始内容存档于2024-01-06) (日语).[集 13]SPY×FAMILY 13. 集英社.[2024-03-04]. (原始内容存档于2024-03-04) (日语).[集 14]SPY×FAMILY 家族の肖像. 集英社マンガネット S-MANGA.net. 集英社.[2021-12-13]. (原始内容存档于2021-12-13).台湾书籍资讯[东 1]SPY×FAMILY 間諜家家酒 1(首刷附錄版). 东立漫游网. 东立出版社.[2019-12-20]. (原始内容存档于2019-12-24).[东 2]SPY×FAMILY 間諜家家酒 2(首刷附錄版). 东立漫游网. 东立出版社.[2020-03-26]. (原始内容存档于2020-03-25).[东 3]SPY×FAMILY 間諜家家酒 3(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2020-05-04]. (原始内容存档于2021-11-04).[东 4]SPY×FAMILY 間諜家家酒 3. 东立漫游网. 东立出版社.[2021-03-26]. (原始内容存档于2021-11-04).[东 5]SPY×FAMILY 間諜家家酒 4(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2020-07-31]. (原始内容存档于2021-11-04).[东 6]SPY×FAMILY 間諜家家酒 4. 东立漫游网. 东立出版社.[2021-03-26]. (原始内容存档于2021-11-04).[东 7]SPY×FAMILY 間諜家家酒 5(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2020-11-30]. (原始内容存档于2021-11-01).[东 8]SPY×FAMILY 間諜家家酒 5. 东立漫游网. 东立出版社.[2021-03-26]. (原始内容存档于2021-11-04).[东 9]SPY×FAMILY 間諜家家酒 6(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2021-03-26]. (原始内容存档于2021-11-01).[东 10]SPY×FAMILY 間諜家家酒 6. 东立漫游网. 东立出版社.[2021-03-26]. (原始内容存档于2021-11-01).[东 11]SPY×FAMILY 間諜家家酒 7(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2021-11-01]. (原始内容存档于2021-11-04).[东 12]SPY×FAMILY 間諜家家酒 7. 东立漫游网. 东立出版社.[2021-11-08]. (原始内容存档于2021-12-16).[东 13]SPY×FAMILY 間諜家家酒 8(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2021-11-01]. (原始内容存档于2021-12-16).[东 14]SPY×FAMILY 間諜家家酒 8. 东立漫游网. 东立出版社.[2021-12-23]. (原始内容存档于2021-12-23).[东 15]SPY×FAMILY 間諜家家酒 9(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2022-05-30]. (原始内容存档于2022-06-07).[东 16]SPY×FAMILY 間諜家家酒 9. 东立漫游网. 东立出版社.[2022-05-30]. (原始内容存档于2022-06-06).[东 17]SPY×FAMILY 間諜家家酒 10(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2022-11-28]. (原始内容存档于2022-12-05).[东 18]SPY×FAMILY 間諜家家酒 10. 东立漫游网. 东立出版社.[2022-12-05]. (原始内容存档于2023-01-09).[东 19]SPY×FAMILY 間諜家家酒 11(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2023-07-21]. (原始内容存档于2023-09-01).[东 20]SPY×FAMILY 間諜家家酒 11. 东立漫游网. 东立出版社.[2023-07-21]. (原始内容存档于2023-09-01).[东 21]SPY×FAMILY 間諜家家酒 12(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2024-01-06]. (原始内容存档于2024-01-06).[东 22]SPY×FAMILY 間諜家家酒 12. 东立漫游网. 东立出版社.[2024-01-06]. (原始内容存档于2024-01-14).[东 23]SPY×FAMILY 間諜家家酒家人的肖像(首刷限定版). 东立漫游网. 东立出版社.[2021-12-13]. (原始内容存档于2021-12-13).[东 24]SPY×FAMILY 間諜家家酒家人的肖像. 东立漫游网. 东立出版社.[2021-12-13]. (原始内容存档于2021-12-13).
少年Jump+连载页(日语)MANGA Plus连载页(英文)原作官方的Instagram账户